ارائه شده توسط وب سایت تاپ وان مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
آدرس همیشگی سایت : www.T1Movie.com تلگرام و اینستاگرام ما : @TopOneMovie
گوش ميکني چي ميگم
.باشه ، تو بردي
.بالاخره ميتوني اون آهنگ رو قطع کني .ميدوني که من از اون آهنگ متنفرم
واسه چي اينقدر ساکتي؟
!يه چيزي بگو
.تو اونجايي
.و داري منو نگاه ميکني
فکر کردي من احمقم؟
,نه نه نه ، تو نميتوني منو خر کني
.چون من حضور تو رو اينجا حس ميکنم
.و حرکاتت رو
.حتي بوي تو رو
...اگه فکر ميکني
,اگه فکر ميکني، حروم زاده
که من اينجا خودمو آويزون ميکنم ...که تو منو نگاه کني ، تو
- چي شده؟ - چه اتفاقي افتاده؟
جوليا چي شده؟
جوليا، صدامو ميشنوي؟ .يکم آب بيارين
.آروم باش، جوليا
جوليا، حالت خوبه؟
- چي اتفاقي افتاده بود؟ - .او ميخواست خودش رو بکشه
- !يه دکتر خبر کنين ، سريع - .نه من خوبم
.حالم خوبه
سارا هستم، من نميتونم الان تماستون رو قبول کنم ... لطفا
آيا شما فکر ميکنين که فکر خوبيه که بعد از شش ماه حاضر شن؟
من فقط ميخوام بدونم که .ايشون حالش خوبه
سارا؟
.شايد اونا رفتن
...نه
.من ميدونم که يه اتفاقايي واسه ايشون افتاده
.برق ها رفته
- .مثل اينکه فيوزها هم سالمن - .ميرم بالا رو نگاه بندازم
سارا؟
.ايزاک، او هيچ جا پيدا نشد .مگه اينکه از همسايه بپرسيم
- .پايين نياي - واسه چي؟
مگه چي شده؟
.ايزاک ، بگو ديگه چي شده
- ميگم چي شده؟ - ...جوليا
- چي شده؟ - .با من بيا
...بازرس
.من واسه اتفاقي که افتاده متاسفم
.نه ممنون
پزشک قانوني ميگه ، اينطور به نظر مياد که او .ديشب در خاموشي کامل خودش رو دارزده بوده
.اما بايد دليلش رو پيدا کنيم
من مطلع شدم که ايشون از يه مرض .ناعلاج و فاسد کننده رنج ميبردن
بله، از دست دادن بينايي مترقي .همون طور همسر من
.اما سارا سال پيش نابينا شد
و چطوري او با اين وضعيتش کنار اومده بود؟
,خواهر من افسرده نبود .اگه منظور شما
...در حقيقت او
او ميخواسته که عمل جراحي شه درسته؟
,او منتظر يه اهدا کننده بود .اما اين اميد رو داشت که بيناييش بالاخره برميگرده
.شايد از صبر کردن خسته شده
.خب ديگه
.بله ممنونم
,دکتر رمن نميتونن به مراسم تششيع جنازه بيان .ولي گفتن که نسبت به خانواده شما ابراز همدردي ميکنن
همچنين ايشون ميخوان که چشمات رو قبل از اينکه خونه بري چک کنه
.ايزاک ، برق اومد
عزيزم، گوش ميکني؟
.و سي دي هم شروع کرد به پخش کردن شنيدي که؟
- .آره - فکر نميکني که يکم عجبيه
که سارا داشته موزيک ...گوش ميداده قبل از اينکه
.تازه ، او از اين آهنگ متنفر بود
- ...جوليا - اگه او تنها نبوده چي؟
- اگه يه نفر ديگه هم اونجا بوده چي؟ - .جوليا ، خواهش ميکنم
.ما هيچوقت به حرفاش گوش نميداديم .اصلا تو اين چند ماه بهش گوش نميداديم
.خيلي عجيبه .من بايد بفهمهم چي اتفاقي افتاده بوده
- .واست خوب نيست که آشفته بشي - .من واسه خودم نگران نيستم
.خب من که هستم .استرس ميتونه دوباره تو رو نابينا کنه
اين فقط واسه من اتفاق افتاده .اونم دوبار تو 5 سال
.و تو 20 درصد بيناييت رو از دست دادي
....اه ، دوباره
چيزي هم پيدا کردي؟
.هيچي ، حتي يه شمع هم پيدا نشد
- .بايد از همسايه ها بگيرم - .باشه ، عجله کن
ايزک؟
جوليا
.ببخشين
.واسه از دست دادن ايشون متاسفم .من بلاسکو همسايه کناري ايشون هستم
,من خواهر شما رو خيلي خوب نميشناسم
اما ليا او رو خيلي دوست داشت .و او خواست که اينا رو واسه شما بيارم
ليا؟
.دخترم .سارا کتاب هاي او رو قرض ميگرفت
دختره غريب ما هم که ناراحت و خجالتيه .واسه همين از ماشين بيرون نمياد
...بهرحال
متاسفم،ليا ميخواد بدونه اگه سارا نامه اي چيزي گذاشته و ...
- .ما خبر نداريم - .متوجه هستم
.بهرحال ، من ديگه مزاحم شما نميشم
ديگه بايد بريم
يه همسايه و دخترش؟
.من نميدونستم که او انقدر تنهاست
.اما من او رو بخشيدم
.و همچنين تو رو
حالا الان فقط ميخوام که خودم رو ببخشم نه فقط از طرف اون
,اما من هر کاري که از دستم بر ميومد کردم نکردم ، آيزک؟
کالبدشکاف ها هم .که چيز مشکوکي رو کشف نکردن
- آيا اثرات انگشت رو هم تحقيق کردين؟ - .ما فقط مال خودمون و او رو پيدا کرديم
...خب درسته ، اما
... اون صدا
و توي اون قبرستون چي اتفاقي افتاده بود؟
جوليا، هميچ مدرکي .نيست که کسي با خواهر تو در ارتباط بوده باشه
و هيچ کسي هم نه چيز مشکوکي ديده و نه شنيده
.تو اگه ميخواي ميتنوني تنهايي صحبت کني
- با کي؟ - .يه پيرزن که همين نزديکي ها زندگي ميکنه
ظاهرا او به خواهرت .وقتي که ميخواسته بينايي ش رو از دست بده کمک ميکرده
.دور هم نيست
او کجا زندگي ميکنه؟
.دنبال همون طناب تا اون ورش برو
کدوم طناب؟
من مطمئنم که اون پيرزن از هيچي خبر نداره
.هيچ کسي به غير از شما نميدونسته
.اما شما بايد با همسرتون صحبت کنين .او دير يا زود ميفهمه
.من واسه چند لحظه اينجا وايميستم
?خانم تنها
سلام؟
کي هستي؟
.منم جوليا ، خواهر سارا
.الان ميام
.براي از دست دادن سارا متاسفم .اون خونه خيلي ساکت و منزوي بود
...سلام
- شما اونجايين؟ - ...آره ، متاسفم من نميدونستم شما هستين
من خيلي خيلي متاسفم، من ميخواستم که ...که به مراسم تششيع جنازه خواهرتون بيام ولي خب
تا ميخواستم که کفش هام رو جفت و جور کنم .يه ساعت طول کشيد
.نه اشکالي نداره
شما با سارا دوست خوبي بودين؟
خب وقتي که او ديگه ,داشت بينايي ش رو از دست ميداد
,يه سال قبلش .ما با هم خيلي رابطه داشتيم
.اما اين اواخر چي مگه چي ميشد که با من صحبت ميکرد
.او ديگه چندتا دوست جديد پيدا کرده بود
- چي ، دوست جديد؟ - .تو که ميدوني ، آدماي جوونتر
- Baumann از مرکز - Baumann Centre اين ديگه چيه؟
,يه مرکز واسه افراد نابينا .خيلي ز اينجا دور نيست
يکي از اون جاهايي که اونها ميتونن باور کنن که زندگي نرمال و عادي دارن
اگه نميتوني بشنوي ، پس کر هستي .اگه يه دستت رو از دست بدي، پس چلاق هستي
.اگه نميتوني ببيني، پس کور هستي
و نميتوني از همه چيز به نحو احسنت استفاده کني
خانم تنها، کجا ميتونم من يه تاکسي بگيرم؟
.ممنونم
,همين طوري جلو برو .بعدش پايين که رفتي به راست برو
.ساراي بيچاره غريب
- واسه چي او خودش رو به دار زد؟ - .ولش کن ، دربارش فکر نکن
- بايستي ما چند لحظه ساکت باشيم؟ - .ظالم نباش
.هيچکدوم ما نميتونه در مقابل اون بايسته
چيز مشکوکي پيدا نکردي؟
.نه
ما هممون فکر ميکرديم .درباره کاري رو انجام دادن تو يه زمان متفاوت
Dela...
حق با نورا هستش، من يه دفعه فکر ميکردم .که مچ دستم چاک برداشته
.با يه شمع و موزيک اپرا
منم همينطور، من باز فکر ميکردم که دارم از يه پنجره به بيرون ميپرم
خب ما دربارش فکر کرديم .اما انجام که نداديم
.اين دليله که ما زنده هستيم
.شايد سارا هيچي پيدا نکرده بوده
و يه دوست پسر به نظر نمياد که دليل خوبي باشه؟
مگه سارا دوست پسر داشته؟
.اون به من گفت که با يه پسر ملاقات داشته
- کي؟ - .نميدونم
تازه اونها چندماهي رو هم با هم گذروندن
حتي يه هفته اي هم .تو باليوستا با هم بودن
- باليوستا ديگه چيه؟ - .اتاقايي واسه سکس هستش
!ساکت
!چه عجيب، لعنتي
کيه؟
.يکي اينجا هستش
- .من ميگم حتما سارا هستش - !اصلا خنده دار نبود
- .من ميتونم بو رو حس کنم - .يه چيزي داره حرکت ميکنه
- !گرفتمش، نگهبان خبر کنين - .من خواهر سارا هستم
جوليا؟
.آره خودمم
- چرا داشتي قايمکي حرفامون رو گوش ميدادي؟ - .من فقط نميخواستم حرفتون رو قطع کنم
- و کي باهاته؟ - کي رو ميگي؟
- .مردي که باهات اومده - .من تنها اومدم
.يکي ديگه هم اينجا هستش
.يه مرد، و اون درست پشت سر تو هستش
!صبر کن
تو کي هستي؟
.بچرخ
!گفتم روتو اينور کن
!نه نه
آيزک؟
.هتل رومئو ، باليوستا
چه اتفاقي واست افتاد؟
.تو بدجوري خيس شدي
وقتي من خونه اون پيرزن رو .ترک کردم بارون گرفت
تو از اون وقت با او بودي؟
.اون منو واسه يه چايي دعوت کرد .منم نميتونستم نه بگم
.جوليا، من ميخواستم دنبال تو بيام .تو چند ساعت پيش اونجا رو ترک کرده بودي
از اون وقت کجا بودي؟
چي رو داشتي بازرسي ميکردي؟
من ميتونم هميشه .از تو بپرسم که کجا بودي
.باشه
حالا ديگه مسلم هستم .که يه مورد خيلي عجيب تو خودکشي سارا بوده
- .يکي داشته ما رو ميپاييده - .جوليا ، جوليا ، خواهش ميکنم
کي؟
.دوس پسرش
- مگه سارا دوست پسر داشته؟ - .آره
که به تو گفت؟
يه گروه از دختراي کور به من گفتن Baumann تو مرکز
.و يکي داشته ما رو کنترل ميکرده
- تو از کجا ميدوني؟ - .چون من تعقيبش کردم
- دنبالش رفتي؟ - .آره ، رفتم
.آيزک
- آيزک ، داري چيکار ميکني؟ - .داريم از اين خونه ميريم
به من گوش کن. اگه من .قرار باشه زندگيم رو کنترل کنم،حتما اين کار رو ميکنم
,و اگه قرار باشه تو رو از اين قضيه خارج کنم .حتما اين کار رو ميکنم
.اما نميزارم که که تو عصبي و تشنجي شي
تو ميدوني که من هرگز خودم رو نميبخشم
.مرگ خواهرم به اندازه کافي ما رو رنج داده
.حق با توئه
اما من حسي .واسه برگشتن به خونه ندارم
,چرا ما نبايد يه جاي ديگه بريم من و تو ، تنهايي؟
کجا دوست داري بريم؟
- مطمئني که ميخواي اونجا بريم؟ - .راهنماها ميگن که اونجا هتل دنجي هستش
چشم انداز خوبي داره؟ اينطور نيست؟
- .جوليا - .آره ، آره، خيلي قشنگه
.ممنونم
...جوليا
- .من ماشين رو پارک کردم - .آره ، خوبه
,تو خواهرم رو يادت نمياد يه زن نابينا؟
.آره ، تو دوران دانشگاه دربارش بهم گفته بودي
,يکم عجيب هستش
اما مگه تو نميتوني نام کسي رو که همراه او بوده پيدا کني؟
- .هيچ اسمي رو رسيد نيستش - .متاسفم، اما من مردي رو ياد نميارم
...چيزي هست که
,خواهرم مرده .و من حتما بايد اون مرد رو پيدا کنم
.بزار ببينم، من که چيزي نميفهمم
.ماندن او اصلا اينجا ثبت نشده
مثل اين ميمونه که کل .اصلاعاتش پاک شده باشه
- مطمئني؟ - .متاسفم،شايد هم مشکل از کامپيوتر باشه
بريدEl Arlequ?nشما ميتونيد به رستوران .جايي که ما به مهمون هامون پيشنهاد ميکنيم
.ممنونم
من نميفهمم که چرا اونها اين رستوران .رو پيشنهاد کردن
.من که خوشم مياد
.در کل به استيل تو نميخوره
و اون گارسونه .هي داره تورو خيره نگاه ميکنه
واقعا؟
- .اين تصور توئه - .شايد
- ...عينک هاي مطالعه ام - .تو کت تو هستش؟چه عجيب
,من ميرم و ميارم اونارو .و بعدش ميرم توالت
.اگه واسه بازديد تو اومد،فقط فرياد بزن
عجب تغييري؟
.من دوسش دارم،اون برق چشات رو .به هرحال ميدونم که اونها سبز بودن
.تو منو با خواهرم اشتباهي گرفتي .او هفته پيش اينجا بودش
.با دوست پسرش
?دوس پسرش؟
او با يه مردي اومده بود،مگه؟
.آره منم همينطور فکر ميکنم
- اسمش رو يادت مياد؟ - .نه نميدونم
.او خيلي ساکت و غمگين بودش
- ميتوني توضيح بدي چه شکلي يا .... بود؟ - ...حتما او
,او خيلي عادي بود .مثل بقيه مردها
,اما چطوري بودش، قددراز ، قدکوتاه ، موهاي بور موهاي سياه؟
.من دقيق نميتونم بياد بيارم
چطوري ميتوني خواهر منو بياد بياري بطوريکه الان هيچي از اون مرد نميدوني؟
او يه چشم بند به روي چشماش گذاشته بود
چشم بند؟
.او بعد از عملش باندپيچي کرده بودش
- مگه اون عمل کرده بوده؟ - .معلومه که عمل کرده بود
.او سر رنگ چشمش شرط بندي کرده بود
او گفت يه بار بعد از بهبود عمل مياد اينجا
,و من اگه بتونم درست حدس بزنم که ...رنگ چشاش چيه ، ميتونم
- پابلو ، ميتوني يه لحظه بياي اينجا؟ - .آره حتما
.ببخشين .سلام من رو بهش برسونين
.نتونستم پيداشون کنم
.ببينيم که چيکار ميتونم بکنم
چيزي شده؟
.سارا هفته پيش اينجا بوده
جوليا..... ما اينجا داريم چيکار ميکنيم؟
آيزک، اون گارسون به من گفت .او چشم هاشو باندپيچي کرده بوده
گرفتي چي ميگم؟
اگه او يه عمل داشته و ,شانس اين رو داشته که دوباره بينايي ش رو به دست بياره
پس چرا بايد خودش را دار بزنه؟ ها؟
.آخه به من بگو چرا بايد اين کار رو بکنه
.چون اون عمل موفقيت آميز نبوده
چي؟
.موفقيت آميز نبوده
.دکتر رمان ديروز به من گفت
من ميخواستم به وقتش .اين قضيه رو به تو بگم
.يه مردي وجود داره
.جوليا ، جوليا
- چيز ديگه اي هست که منم بدونم؟ - .من فقط ميخوام که از تو محافظت کنم
- از چي؟ - .از حقيقت
کدوم حقيقت؟
سارا خودکشي کرد ، واسه اينکه .نميتونست در مقابل مريضي خودش وايسه
Julia.
ميدوني که او با دوست پسرش اينجا اومده؟
.اما اين چيزي رو ثابت نميکنه
و چرا داره خودش رو مخفي ميکنه؟ واسه چي تو مراسم تشييع جنازه نيومده بود؟
.شايد او اصلا با او نبوده ، پس
شايد او سارا رو ترک کرده ، وقتي که فهميده .او ديگه بينايي ش برنميگرده
به همين راحتي؟
اين آسونه ، مگه نه؟
- ...خب - .من نيمتونم باور کنم که تو هم روانشناس شدي
!جوليا
!خداي من
داري چيکار ميکني؟
.جوليا ، جوليا
اون ماشين رو نميبيني؟
تو نميتوني ببينيش ، ميتوني؟
چندبار تا حالا حمله ناگهاني اين مرض رو داشتي؟
.دو تا
!لعنت
.لعنتي
...اگه
- ...اگه من نابينا شم......وقتي من کور شم - .نه نه اين اتفاق نميفته
اگه من اون رو نخوام .اين معني رو نميده که اين اتفاق نميفته
..آيزک
...يه بار به من گفتي که
...,وقتي به چشام نگاه ميکني .ميتوني کل دنيا رو تو چشام ببيني
- .هنوزم ميتونم - اگه دنيا نابود و از بين بره چي؟
.چشات رو ببند
چي؟
.چشمات رو ببند
ميتوني منو ببيني؟
.معلومه که نه
پس چجوري تو ميدوني که من هنوز اينجا هستم؟
.چون صدات رو ميشنوم
اگه همينجوري ساکت باشم چي؟
چجوري ميدوني که من اينجام ها؟
.ميتونم لمست کنم
.و همچنين بو رو حس کنم
.و ببوسمت
,به من قول بده که وقتي اون روز رسيد .ما به اون صحرا برميگرديم
چي؟
تو ميدوني؟
آخرين چيزي که ميخوام ببينم .آسمون هستش که اون هم ميخوام تو کنارم باشي
- ...جوليا - .به من قول بده
.قول بده
.بهت قول ميدم
...اما
...اما بايد به من قول بدي که
.که دنبال ارواح و تعقيب اونها نري
.و ما ميريم اونجا و دکتر رومن رو ميبينيم
.فردا
.باشه
.من ميرم وسائل رو بزارم تو ماشين بيرون منتظرتم
.پانزده دقيقه ديگه
.خانم لوين
.من واقعا متاسفم براي غم از دست دادن خواهرتون
هستش Créspulo اسم من
من در روزنامه قسمت .آگهي ترحيم خواهرتون رو خوندم
.ممنونم
.من چيزايي براش دارم
خواهرتون که از اينجا رفت
,من يه کليدي تو اتاقش پيدا کردم .زير تختش
.من فکر ميکنم همين جاها گذاشتمش
.ممنونم
Créspulo آقاي
.من متاسفم
Mr Créspulo...
,خواهر من با يه مردي اومده بود اينطور نبود؟
يه مرد نامرئي؟
ببخشيد !!
هيچکي مردي رو بياد نمياره که با خواهر شما اومده باشه درسته؟
...خب
.اين دليل نميشه که اون مرد غيبي باشه
.مردمي هستن بدون نور و روشنايي
ميدونستي مثل اين ميمونه که بخواي يه جايي خيلي تاريک،بدون دقت قدم بزني؟
يا مثل قدم زدن توي خيابون و اتفاقي برخوردکردن همه مردم با تو؟
يا اينکه يه چيزي رو واسه سومين بار بپرسي و اينکه حتي يه دونه جواب هم واسش نيست؟
.اين همون مردي هستش که دنبالش هستي
.يه مکث ،يک خلاء
.يه غيبت
.اين هيچکي نيستش که کسي بخواد اون رو بياد بياره
.هيچکي غير از تو
.يه جورايي منم ، منم غيبي هستم
خيلي مدت ميگذره از وقتي که .کسي از من ياد کرد
...اين مرد
تو ميدوني که من کجا بايد پيداش کنم؟
از چي ترسيدي؟
اون ماشينش رو تو پارکينگ پارک کرده .دوتا بلوک پايين تر خيابون
يه دوربين سي سي تي وي هستش .که طي 24 ساعت رکورد ميکنه
.ممنونم
!وايسا
.مواظب باش
اين مردي که با خواهر تو بودش .چشمان خشني داره
.او ميدونه که چجوري مث يه سايه باشه
اگه کسي حس کنه غيبي هستش ,و از اين دنيا هم خشمناک باشه
.ميتونه خطرناک باشه
.او نوري نداره .کسي نگاش نميکنه
...اون خيلي راحت ميتونه تو رو بپاد و
- کجا بودي تو؟ - کسي رو ديدي؟
- .من ده دقيقه هستش که منتظرتم - .يه لحظه وايسا
.او اينجاست .و من ميدونم که چجوري او رو پيدا کنم
- !نه - داري چيکار ميکني؟
- .بزار با نگهبان صحبت کنم - ميتوني آروم باشي؟
- !آروم باش - .همينجا منتظر باش
!انقدر بي ادب نباش
من تو رو .واسه قولي که آخرين شب بهم دادي بياد ميارم
- .کافيه ديگه - !من نميتونم بيشتر از اين تحمل کنم
- !گفتم سرم داد نزن - !ميزنم
!هيچ رازي تو مرگ سارا نيستش
فيلمش رو ميخواي؟ . داريش
اما بايد اين گوه کاري ها رو تموم کني همين جا ، همين الان ، باشه؟
.ببخشين
کسي اينجا هستش که بخواد درباره ويدئوهاي امنيتي صحبت کنه؟
ببين.......من دنبال دردسر نيستم، فهميدي؟
خودش اومد،يکم بهم پول بده تا دهنم رو قرص نگه دارم
.او شوهر منه .مدتي که منتظرتم
تو ميدوني چجوري او بيرون رفته بود؟
او اينجا رو مثل يه دوست کوچيک .ترک کرده بود و اون کپي هايي رو ساخته بود که ميخواست
...و
کس ديگه اي هستش؟
- مطمئني؟ - .هيچکي
ما ميتونيم مانيتورها رو .چک کنيم واسه مورد و چيزهاي مختلف
.الان برميگردم
!خدا لعنتت کنه
مگه چي شده؟
.آروم باش ، منم
يکي برق ها رو قطع کرده
.اين غير ممکنه
.شوهر من دزديده شده .الان او در خطره
تنها چيزي که ما ميدونيم اينه که .يکي بعضي از رکوردهاي دوربين رو سرقت کرده
.نه من که بهت گفتم .او همون کسي بوده که با خواهرم هم بوده
تو بايد او رو پيدا کني .قبل از اينکه خيلي دير شه
چطور ميتونم کسي رو پيدا کنم که کسي اونو نه ديده نه ميشناسه حتي خود تو؟
Créspulo.
- ...او کشتش او رو بخاطر اينکه او - .هيچ اثري هم از خشونت نيستش
...تنها کسي که ميتونه شناسايي کنه .همون مرد غيبي هستش
- .او اين فيلم ها رو پاک کرده - ميدوني منظورش از اين کار چي بوده؟
!شوهر من در خطره
- !مادام ، آروم باش - !آيزک
.يه دکتر خبر کن سريع باش
.ما به کمک يه دکتر نياز داريم
.آيزک
.پيشرفت عمل تغيير ناپذيره
چقدر وقت دارم؟
...نميدونم .شايد يه چند ساعت يا روز
.شايدم چند هفته .اما قطعا کمتر از يه ماهه
ما بايد يه اهدا کننده .پيدا کنيم که عمل رو زودتر انجام بديم
تو دوست پسر سارا رو ميشناسي؟
.نه من اصلا او رو نميشناسم
جوليا ، ميدونم الان تو ,داري تو يه موقعيت سخت ميري
.اما بايد به فکر خودتم باشي
,پس خواهش ميکنم .سعي کن تا اين احساسات و استرس رو از خودت دور کني
و به روي چشمات زور نيار ، باشه؟
Iv?n. Iv?n.
دوست پسره بوده؟
هيچوقت سارا به من نگفت .درباره يه دوست پسري
.او به مردا اعتماد نداشت
.بر عکس من
- .يا تو - .آيزک هيچ وقت منو تنها نميزاره، من مطمئنم
.اين چيزيه که همه زن ها فکر ميکنن
تازه من با يه داستاني اومدم .وقتي که شوهرم منو ترک کرد
.او نميتونه قرار بده پسرم رو
و پسرم خيلي مهمتر .از چيز ديگه هستش
بعدش چشمام شروع کرد به نابينا شدن .و من کور شدم
از خوش شانسي من، آنجل دنبال من ميگشت ,اونم واسه 10 سال
...تا اينکه من يه صبح بلند شدم
.و او رفته بود
.پسرم رفته بود
چجور پسري ترک ميکنه اونم مادر کورش رو؟
من اينجوري تنها شدم
.و هنوزم هم هستم
تنها و حقير
بله؟
.اين هتل کلا اتومات و خودکار هستش .چيز ديگه اي هم نيست
.مهمان ها هم با يه دستگاه چک ميشن
از طرف بانک هر روز منو خبر ميکنن
در مورد استفاده از کارت اعتباري شوهرتون
من اتاق رو گشتم .و اينو بغل ميز پيدا کردم
جوليا ، يه چيزي در مورد شوهرت هست .که تو نمي دوني
- او عمل جراحي سارا رو از تو کتمان کرده بود - ...تا از من محافظت کنه دکتر به من گفت
دکتر هم هيچي درباره اون عمل .به کسي نگفت
چجوري شوهر تو ميدونه؟>
بازرس،يه دسته گروه گشت .طرف خونه سارا ميرفتن و يه نوري رو داخل خونه سارا ديدن
آيزک؟
.يه دقه وايسا، حرکت نکني ها
آيزک؟
سلام؟
آيزک؟
!جوليا
.لعنتي ، من بايد برم از اينجا بيرون
.چي هستش؟ آروم باش
.در کجاست؟ خودتو کنترل کن
جوليا؟ جوليا؟
بازرس! يک نفر !اين پايين هستش ،بازرس
.جوليا ، آروم باش ، منم
.يه نفر اينجا هستش
چي شده؟
.چراغ قوه .از تاريکي متنفرم
.لطفا ، يه چيزي بگين چرا هيچ چي نميگين؟
.ممنون
.سلام
يه چيزيايي هستش که .که تو بايد بدوني جوليا
.شوهرت يه نامه گذاشته
ما دست خط او رو چک کرديم .و هيچ شکي نيست که دست خط او نباشه
...گوش کن
سارا و آيزک .عاشق هم بودن(با هم رابطه داشتن) برا 6 ماه
.او تو اين نامه از تو عذر خواهي کرده
و همچنين تعداد زيادي تماس گرفته شده .به سارا در موبايل ايشون پيدا کرديم
ميدوني آخرين رابطه شون کي و کجا بوده؟
.فک کن ، جوليا
اصلا آيزک واسه گرفتن فيلم اصرار ميکرد؟
شايد بخاطر اينکه او نميخواسته .که تو بفهمي که .....
بعدش اون رفته به متل و .مصمم شده که بدون سارا نميتونه زنده بمونه
.متاسفم ، ولي همه اين وقايع واقعي و منطقي هستند
.ما يه اهدا کننده پيدا کرديم .ما ميتونيم عمل رو فردا شروع کنيم
.شما فقط لازمه که اينجا رو امضا کنين
.ممنونم
!آروم باش جوليا
.آروم باش، يکم بيشتر بخواب
.باشه ، جوليا ....... همه چي خيلي زود خوب ميشه
.اما ما بايد از الان به بعد بيشتر مواظب باشيم
تو بايد واسه دو هفته .دور از نور باشي
و نبايد بانداژ دور چشمت رو .دستکاري کني
,اگه اونا رو تو زودتر برداري .ديگه چاره اي نيستش
,اما نگران نباش .تو به زودي خوب ميشي
.نه
.من بايد سريع تر برم خونه .من از بيمارستان ها متنفرم
,منم ميدونم .اما من ميترسم که اين غير ممکن هستش
- .تو نياز به نظارت و محافظت داري - .من ميتونم .......برم به خانه خواهرم
.من ميدونم برام خوبه
,جوليا،ميخوام باهات رو راست باشم .من فکر نميکنم که اين فکر خوبي باشه
درسته ، اما اگه حواسم جمع باشه چي؟
.خيلي خب ، .تو ميتوني به خونه خواهرت بري
اما يه مراقب هر روز مياد تا تو رو ملاقات کنه باشه؟
.جوليا ، يه چيز ديگه اي هم هست
.جسد شوهرت هم هنوز اينجا هستش .من ميتونم مواظبش باشم اگه تو بخواي
.نه
.اينکار رو هم بايد خودم زودتر انجام بدم
ميتوني جسد رو نگه داري تا اينکه من دوباره اينجا بيام؟
.من بايد از او خداحافظي کنم
.بياين رو نيمکت بشينيم، آروم
...همينجوري قدم بزنين
- .اينم کيفتون - .ممنون
- .مراقب باش ، نگران نباش - .مشکلي نيست
ميخواي ما همينجا وايستيم تا اينکه مراقب سر برسه؟
- ميتوني يه لطفي در حقم کني؟ - حتما ، چي هست؟
.من ميخوام بدونم اين کليد کجارو باز ميکنه
اين کليد به هيچ دري نخورد
همه درهارو چک کرديد؟ - .آره
چيز ديگه اي لازم دارين؟
.نه ممنونم
- .شما ميتونين برين - .بسيار خب
- سلام؟ - .سلام
.شما بايد جوليا باشين .من ايوانم ، همون مراقب شما
.متاسفم من دير کردم، ترافيک خيلي بدي بود .به شما زنگ زدم،اما شما برنميداشتين
.آه........من خانم ها رو ترجيح ميدادم
...اگه شما ميخواين به دکتر رمان زنگ بزنين دستتون چي شده؟
يه زخم کوچيکه .فردا صبح هيچي رو حس نميکنين
من ناهار درست ميکنم .و اينجا رو يه خورده تميز ميکنم، شما همينجا بشين
راستي
عينک رو چيکار کنم؟
.بندازش بيرون
,وقتي تو داشتي ميخوردي خونه رو خوب بررسي کردم
.جوليا
- داري چيکار ميکني؟ - .متاسفم، من بايد برم
ساعت چنده؟
ساعت 9 هست
,چند روز اول .زمان هم از دستمون رفت
من به تو چندتا قرص خواب .ميدم فقط واسه احتياط
.و همچنين پيجر
,اگه خواستي با من ارتباط برقرار کني .اين کليد رو بزن،دستت رو به من بده
.ببين، اين جا يه کليک هستش
.بيا بريم
- داري چيکار ميکني؟ - .من بايد تو رو تو رختخواب بزارم
- .متاسفم، اما خودم ميتونم اين کارو بکنم - مطمئني؟
حالت خوبه؟
.باشه ، تو بردي
.من رو تا رختخواب ببر و بعدش تو ميتوني بري
کي اونجاست؟
.آروم باش .آروم باش، عزيزم
.منم
آيزک؟
چجوري ميتوني تو باشي؟
.چيزي نگو
.ممنونم
- داري چيکار ميکني؟ - .اين بانداژ کثيف رو بردار
- .پس ميتوني منو بهتر ببيني - !نه
.خودشه ، خودشه
.منو تنها بزار !از اينجا برو از اينجا برو
.مقاومت نکن، خواهر کوچولو .ما دونفريم و تو فقط يک نفر
.حرکت نکن
!نه بس کن
!گفتم گمشو
.ايوان، ايوان
جوليا ، همه چيز خوبه؟
-.من فکر ميکنم که يکي تو اين خونه هستش - چي؟
.تو اتاق بغلي
- حرکت نکن، من پليس خبر ميکنم - .نه ايوان ايوان
اونجايي؟
تو بايد منو همين الان از اينجا بيرون .ببري
- کجايي؟ - .تو اتاق مهماني
.خوبه .در رو پيدا کن
.همون در جلويي رو باز کن
- .اون اينجاست - .آروم باش
.راه پله روبروي تو هستش برو طرفش
.باشه ، خب
حفاظ رو بگير
شش قدم برو پايين تا برسي به پاگرد
حالا 9 پله ديگه برو پايين
...جوليا
- من اين پايينم، الان چي؟ - .ديوار رو تا جلوي در دنبال کن
تو کي هستي؟ تو کي هستي؟
- اونجا چه خبره؟ - .نميدونم
!از خونه برو بيرون، سريع
هيچ نشوني ازينکه کسي اومده باشه توي خونه نيست
يکي اينجاست و داره دنبال يه چيزي ميگرده
متاسفم، اما کار ديگه اي نميتونم انجام بدم
ميخواي به بيماستان زنگ بزنم؟ چرا؟
,شايد تو اصلا اينجا خوب نشي اين طور که تو اينجا داري فکر ميکني
تو هيچ کدوم از اينا رو قبول نداري
,من فقط ميگم که تو در اين وضعيت طبيعيه اگه احساساتت تو رو فريب بدن
چشمات رو باز نکن
ميتوني ولش کني
باز چي شده؟
چشمام ميتونه آسيب ببينه، مگه نه؟
,نه من فقط ميخوام بانداژ رو عوض کنم مواظبم
من اينکارو صدبار تاحالا کردم اصلا نگران نباش
, ميدوني ، وقتي من 20 سالم بود
من يه تصادف کرده بودم و براي 2 ماه بيناييم رو از دست دادم
,و شبيه الان تو شده بودم من اينجورچيزا رو تصور ميکردم و کابوس هايي هم داشتم
و نميزاشتم کسي مراقبم باشه
من نميتونستم يه لحظه هم به فکر نابيناييم نباشم
آخرش،بينايي خودم رو به دست اوردم
...اما توي اون ماه ها
...من اين رو فهميدم چي شبيه اينه که تو تاريکي زندگي کني
اين شد که من هم مراقب(پرستار)شدم
تو داري اميدواري ميدي تا حس من رو بهتر کني
نه نه ، اگه حرفامو باور نميکني به بيمارستان زنگ بزن
,جوليا، ميدونم تو ترسيدي اما تنها راهي که بايد اين ترست رو بريزي
اينه که باهاش مبارزه کني
نظرت چيه؟
ميزاري کمکت کنم؟
چي شد؟ خردش کردي
سعي کن که خودت رو به در برسوني ...ديوار رو دنبال کن با دستات
...و بعد از کابينت ليوانها
کم و بيش اذيت ميشدم
اما اين چند شب آخر رو خيلي خوب خوابيدم
ايوان با من تو کل اين هفته خيلي صبور و شکيبا رفتار کرد
آره ، با منم خيلي خوب رفتار کرد
آره ، اين طور بود ديگه
ممنونم واسه تماستون،خداحافظ
داري ميري؟ آره، يکم دير شده
چرا يکم بيشتر نميموني؟
يکم بيشتر
هنوز ميترسي؟ نه
نه به خاطر اون نيست
فراموشش کن
خيله خب ، ميخواي يه شام مخصوص واسه دونفرمون درست کنم؟
برو و تلوزيون تماشا کن،من درست ميکنم يکم سخته
تو زياد مينوشي يا نه؟
من دارم جشن ميگيرم
چي؟
,واسه اين چهار روز
من ديگه ميخوام بانداژ ها رو بردارم و دوباره بيناييم رو به دست بيارم
همه چي درست ميشه جوليا
,ميدوني که
,اگه عمل موفقيت آميز نباشه من نميتونم شکايت کنم
من همه چيزهايي رو که ميخوام ببينم ديدم
زيباترين چيزي که تو تاحالا ديدي چي بوده؟
!جالبه
عجب چيز طعنه آميزي از من پرسيدي
چرا؟
چون من کل اين عمرم رو واسه سياره هاي ناشناخته صرف کردم
چشماي من چيزهاي خارق العاده اي تا حالا ديده
اما هيچي رو نميشه با آسمون در صحراي بزرگ آفريقا مقايسه کرد
اونجا جايي بود که من با اسحاق قرار داشتم
ما خوب اونجاها رو ...تو کل اون شب گشتيم
....خيره شدن به آسمون
من ازش پرسيدم؟"آيا همين زيباترين چيزيه که تو تا حالا ديدي"؟
"و اونم گفت ، "آره
وقتي من سرم رو برگردوندم
اون داشته من رو نگاه ميکرده تو همون چند دقيقه و من هم دست پاچه شده بودم
...و من ازش پرسيدم
چرا تو کل اين دنيا رو تماشا نميکني؟
,و اون گفت مجبور نيستم حتما اون بالا رو نگاه کنم تا ببينم
"ميتونم دنيا رو توي چشماي تو ببينم
و بعدش چي شد؟
نزديکتر شدم
لمسش کردم
و فهميدم که اون بيشتر از من دست پاچه شده بوده
تو اون لحظه انگار ما به يه نفر تبديل شده بوديم
و من ميخواستم بدونم که اون هم همچين حسي رو داره
اون چي گفت؟
هيچي
اونم جواب من رو با خيره شدن به من داد
واسه چي؟
چرا اون به من اينجوري نگاه ميکرد؟چرا؟
مگه تو ترجيح ميدادي که اين کار انجام نشه؟ نميدونم
,وقتي که شما مشغول امور مربوط به سارا بودين ,من فکر ميکردم که فقط از روي بي احتياطي بوده
اما من قسم ميخورم که بيشتر از همه فکر ميکرده
من نميدونم که چي فکر ميکرده
همه چي خيلي زود درست ميشه جوليا
قول ميدي؟
قول ميدم
نه من نميتونم
من نميتونم اين کارو بکنم
اين درست نيست
ايوان هيچي نگو
من متاسفم نباش،هيچي نگو
من زنگ ميزنم به بيمارستان و درخواست ميکنم واسه جابجا کردن
اين اون چيزيه که ميخواي؟
و تو؟
...باشه،من فردا برميگردم و
اگه نشد؛فقط با من از طريق پيجر در ارتباط باش
!کمک!کمک
!کمک
!آروم باش !من بلااسکو هستم،همسايتون،پدر ليا
!پليس خبر کن، خواهش ميکنم
!آروم باش تو نياز به يه نوشيدني داري
نه نه خواهش ميکنم، پليس خبر کن
چرا ميخواي پليس رو خبر کني؟ تا يکي ديگه از کابوسات رو به اونا بگي؟
آخرين بار که اونا حرفات رو باور نکردن نه يکي ديگه هم با من تو تخت بود
قسم ميخورم ، اين دفعه ديگه راسته
و اون چي ميخواست؟ تا به تو تجاوز کنه؟
نترس دخترمه
!من به تو گفته بودم که مردم رو يواشکي نپا
!برگرد به رختخوابت
!و در رو هم ببند
...آقاي بلاسکو
ميتوني الان زنگ بزني؟ خواهش ميکنم
البته البته نگران نباش
چقدر عجيب آنتن نميده
آروم باش
من موبايل رو ميگيرم
موبايله باطري نداره يه چند دقيقه ميزنم به شارژ
بشين
چي گفتي؟
تا اون موقع ميخواي چيزي بخوري؟
چي گفتي؟ ميتونم يه ليوان آب بخورم؟
آب؟ آره،گلوم يکم خشک شده
جوليا، داري چيکار ميکني؟
!هي
خانم کجايي خانم؟
!خانم
لطفا بردار
ايوان
بردار، خواهش ميکنم
جوليا،باز چي شده؟
!جوليا !ايوان
بيا بريم خونه نه خونه من
جوليا، آروم باش نه خونه من امن نيست
خواهش ميکنم منو ببر خونه خودت
باشه
باشه، ممنونم خداحافظ
اونها چي گفتن؟
بازرس ميگه ساعت کاري ما تا 7 بيشتر نيست
بايد بري استراحت کني و من ميرم فردا صبح ميام
جوليا، نميزارم کسي بهت آسيب برسونه
تو ميتوني تو تخت من بخوابي
و تو؟ من يه تشک دارم،الان برميگردم
نه نه الان برميگردم،تو الان در اماني
چند دقيقه ديگه برميگردم
ايوان؟
تو کي هستي؟ من ليا هستم
کي هستي؟ ليا بلاسکو
نزديک نشو چجوري منو پيدا کردي؟
دنبالت کردم،من دوست سارا بودم گفتم نزديک نشو
گوش کن،پدرم هيچ ربطي به اين قضايا نداره
پدرت دروغ ميگه پدرم تنهاست،و تو هم جذاب
باورم نميشه
من همون کسي بودم که کليد رو برداشتم و تو رو جاسوسي ميکردم
تو؟ تو هم کابوس داشتي؟
چي؟ سارا هم اين کابوس ها رو داشت
اون خواب کسي رو ميديد که داره بانداژ دور چشمهاشو برميداره و و چشمهاشو با سوزن ميدوزه
يه نفر ترسناک تو اون خيابونه
اما هيشکي اون رو نميتونه ببينه چون اون تو تاريکي قايم ميشه
اون سارا رو کور کرد و با تو هم حتما اين کار و ميکنه
!بس کن خودشه
من دنبالش کردم و امروز دوباره اون سرنگ رو ديدم
خودشه ، جوليا، همون پرستاره نه
به من گوش کن
تو فکر ميکني که اسحاق خودش رو کشته، اون تو رو دوست داشت
سارا رو بيشتر اونا نميخوان که تو نگران باشي
واسه همينه که تو رو تو تاريکي نگه ميدارن سارا به من گفت
اسحاق توي يه کاغذ از خودکشي نوشته بود منو تنها بزار
اون هيولا مجبورش کرده که بنويسه !هيولايي وجود نداره، کافيه ديگه
خودش اين کارار و کرده
اون عکسا رو جمع ميکرده
ديوار اون پر از عکس هاي تو و سارا هستش
اون چشمهاي تو رو درمياره !ليا ، کافيه ديگه
!منو تنها بزار
داري چيکار ميکني؟
از کليد استفاده کن اگه منو باور نداري
کليد، کجاست؟
اون برش داشت نه تو برداشتي
چرا من؟ نميدونم، تا از پدرت محافظت کني
خودشه،بهش نگو من اينجام ليا ، ليا
ايوان؟
جوليا ، داري چيکار ميکني؟
من واقعا عصبي هستم
الان واست يه قهوه درست ميکنم
کمکت ميکنم تا آروم شي
...ايوان بله
نميتونم اون کليد رو پيدا کنم،اين تنها مدرکيه که بتونم بلاسکو رو متهم کنيم
تو برش داشتي؟
تو بايد انداخته باشيش خواهش ميکنم ، بدش به من
برات نگهش ميدارم تو خيلي عصبي هستي
الان يه قهوه واست درست ميکنم بشين و آروم باش
داره دروغ ميگه، اون کليد رو داره
ما بايد از اينجا بريم بيرون .من نميخوام
تو الان منو باور نداري؟ اين غير ممکنه، اون يه پرستاره
لعنتي،قفله
!جوليا بله؟
شکر هم ميخواي دوقاشق، ممنون
اون ميخواد که بيهوشت کنه و بعد کورت کنه
داري چي ميگي؟
ميتوني اين رو برداري؟ نه چرا؟
ما نميتونيم از پنجره بريم بيرون من بايد کليد رو بگيرم
از شرش خلاص شو توي دستشويي منتظرم باش
بيا بگير
من تا رختخواب ميبرمت و منتظر ميمونم تا تو بخوابي
من بايد برم دستشويي
باشه
ممنونم
جوليا،همه چي روبراهه ؟ - يه صدايي مياد؟ -
نميدونم،منم شنيدم
فکر کنم يه اتفاقايي داره ميفته
عجله کن، چايت داره سرد ميشه- باشه الان ميام
ليا، خواهش ميکنم
4روز مونده ، فقط 4روز
4روز، 4روز
جوليا،من بايد دوباره برم پايين تو خوبي؟
آره الان ميام بيرون
ليا
داري اينجا چيکار ميکني؟
چرا گريه ميکني؟
لطفا،جواب بده
يه دختري به اسم ليا زنگ زد تا بياد به ديدنم
دختر بلاسکو
اون منو خيلي عصباني کرد
چرا ميخواي اين بانداژ رو برداري؟- من نميتونم چيزي رو ببينم-
او چيزاي وحشتناکي درباره تو گفت و منم ترسيدم
درباره من؟
تو هيچوقت به من آسيب نميزني؟ ميزني؟
نه
...من بايد
من بايد صورتت رو ببينم تا بشناسمت
ميخواي چي رو ببيني؟
هيچي،من هيچي رو نميتونم ببينم
مطمئني که هيچي نميبيني؟
بعضي وقتا چشما وقت ميبره تا خوب ببينن
عمل خوبي نبوده
من واقعا متاسفم،جوليا
قطعا اون دختره به تو دروغ گفته تا از پدرش محافظت کنه
فردا........ما با بازرس صحبت ميکنيم و همه چيز تموم ميشه
.نه نه
نه ، خواهش ميکنم منو همين الان ببر بيمارستان
همين الان خواهش ميکنم- به دکتر رمان زنگ بزن-
الان - جوليا ، به من گوش کن -
دکتر رمان؟
ايوان هستم، متاسفم که اين موقع شب بيدارتون کردم
يه مشکل با جوليا لوين دارم
او بانداژ رو برداشته
متوجه هستم،الان بهشون ميگم . . . ممنونم،متاسفم
چي بهش گفتي؟
او تو کنفرانس بود ما تا يه هفته ديگه نميتونيم کاري بکنيم
پس منو ببر يه بيمارستان ديگه - نه ، دکتر رمان گفت که بايد استراحت کني -
من به نظر اون نيازي ندارم - جوليا ، زخمت دوباره باز شده -
اگه کاري که ميگم رو انجام ندي خوب نميشي
باشه
چرا بلند شدي؟
کتري جوش اومده - من اينکارو ميکنم ، تو بشين -
مراقب باش
خيلي خوبه
خيلي زود آماده ميشه
بفرمايين
ممنوم
چي شده؟
چرا داري اينکارا رو ميکني؟
منظورت چيه؟
چرا اينقدر مراقبت و رسيدگي؟
چي از من ميخواي؟
...خب جوليا
...وقتي
...وقتي منو بوسيدي
من انتظار نداشتم
من انتظار نداشتم و فکر نميکردم که ...از تو خوشم بياد چون
چون اين حقيقي نيستش
من نياز دارم يکم بهم وقت بدي . تو خيلي سختي کشيدي
بعضي زخمها نياز به خوب شدن دارن
...چيزي که من سعي ميکنم بگم اينه که
....ميخوام که با تو باشم
چايي رو بخور
شکر هم ريختي؟
يکم
دو قاشق،درسته؟
مثل هميشه
ريختي؟
ميتوني با من بياي،لطفا؟
چرا؟ - من به کمک تو به فريزر نياز دارم -
بيا،بيا بريم،اينو ول کن
فريزر رو باز کن
چرا؟
فقط باز کن
گفتم فريزر رو باز کن
برو بيرون
ترسيدي؟
!تو نميدوني ترس چيه
!تو اصلا فکر نميکني که ترس چيه
ترس واقعي
ترس از ناديده گرفته شدن و رد شدن
!به من نگاه کن، به من نگاه کن
تو نميدوني که چي مثل اينه که تو تاريکي زندگي کني و تو يه دنياي ديگه قايم شي
دنيايي از سکوت و عادت کني به شمردن قدم هات
هميشه پوشيدن لباس هاي خوب
ترکيب صداي خودت با يه صداي ديگه و هيچي
و چشمهاي تو ، دو تا چشم هات و هيچي
اين خيلي طول ميکشه تا بالاخره تو تبديل به يه سايه ميشي
اما يه روز يکي پيدا ميشه و ميفهمه که تو وجود داري
اين که تو نفس ميکشي و هنوز زنده اي
اينکه ميتوني چشمها و دستاتو بهشون تقديم کني
اينکه رابطه ي ما که خيلي عالي هم هستش
...اينکه دليليه که
....ما هميشه اين راهو ادامه ميديم
اگه تو ايوان نيستي، کي هستي؟
کجا منو ميبري؟
چشمام زخم شدن يه جاي کار اشتباست
اين بانداژ رو بردار، خواهش ميکنم
خواهش ميکنم
خواهش ميکنم،برش دار
خواهش ميکنم،چشمام درد ميکنند بانداژ رو بردار
!خفه شو
با توام
بزار ببينم
دوباره شروع شد؟درسته؟
...اين دفعه
سخت تر هم ميشه
بيا بيرون از ماشين بايد وسايلت رو جمع کني
در رو باز کن جوليا
!در لعنتي رو باز کن !باز کن در رو
!در لعنتي رو باز کن
!جوليا
کي اونجاست؟
در اصلي قفله؟
تويي جوليا؟ منو ترسوندي قفله؟
البته که قفله مگه چي شده؟
يه قاتل تو اين منطقست يه قاتل؟
ما بايد به پليس خبر بديم تلفن کجاست؟
اونجا،اون گوشه زير اون تابلو
حرکت نکن
ساکت
چي شده؟ حرکت نکن
خودشه ، اون اينجاست کي؟
,ديگه نزديکتر نيا تو حرومزاده اي
با کي داري صحبت ميکني؟ همون مردي که فکر ميکنه غيبيه
تو سارا رو کور کردي و اون الان ميخواد با من همون کارها رو بکنه
منو ميترسوني دور شو
پليس رو خبر کن
!پليس خبر کن، سريع اينکارو نکن ، مادر
...آنخل
تويي پسرم؟
آره
من به خونه برگشتم
اين خانم ميگه شما اون رو تعقيب ميکردين
اون زن ديوونست
پسرت قاتله خفه شو، به حرفاش گوش نکن مامان
اون شوهرم رو کشت اون دروغ ميگه
اون شوهرم و سارا رو کشت خفه شو
حتما خيلي آسون بوده تا سارا رو دار بزني من سارا رو دوست داشتم
اون خودش رو کشت چون نميخواست که لايق زندگي در تاريکي باشه
لايق؟
هيچکي لايق اين نيست که عادت کنه تو سارا رو کور کردي
تو اون رو کشتي
اين حقيقت داره پسرم؟ مامان مامان ، تو که ميدوني
گفتم حرکت نکن
زنگ بزن ، بزن ديگه
من ميدونستم تو برميگردي
من ميدونستم که تو ميفهمي که فقط اينجا خوشحال هستي
ميدونستم که بي من هيچي در زندگيت نداري
هيچي
نامرئي
ميتوني من رو ببيني؟ مامان؟
اما تو هنوزم پسرمني و من نميخوام کسي از من فاصله بگيره
مامان ، من ازت يه سوال پرسيدم
هنوزم ميتوني ببيني؟
آنجل داري چيکار ميکني پسرم؟
داري چيکار ميکني پسرم ، نه ،نه
نه ، نه
آروم باش مامان
منم مامان آروم باش
ببين مامان ، اين تزريق جلوي درد رو از حملات بيناييت ميگيره
نگران نباش و اين سوزن خيلي مفيد و قابل استفادست
اينکارو نکن خواهش ميکنم مامان مجبورم که اين کارو بکنم
!اوه پسرم نگران نباش
ما اينجا چيکار ميکنيم؟
نخواستم ازين واسه تو استفاده کنم
الان ديگه عصب بيناييت خيلي آسيب ديده،خيلي طول نميکشه
نميشد اينجوري تموم نشه نگران نباش
,نگران نباش، وقتي تاريکي بياد من باهاتم
وسائلت رو جمع کردم
تا اون موقع خيلي دور ميشيم و کسي نميتونه ما رو پيدا کنه
ما از يه زخم شروع ميکنيم
!به من دست نزن
حرومزاده به من دست نزن
من هيچوقت تو رو دوست نداشتم و ندارم ،هيچوقت
اول من بايد بميرم
!به من دست نزن اين همون چيزي که ميخواي؟
!به من دست نزن
!برو گمشو
!بزار بيام !يالا
با من بمون
انجامش بده
!انجامش بده ديگه
انجامش بده !نميتونم ! نميتونم
معلومه که نميتوني
...با اينکه تو نميدوني تو منو دوست داري
,چون ميدوني که بدون من تو هيچي نيستي
و منم فقط يه سايه هستم بدون تو
جوليا، چرا در رو قفل کردي؟
سلام؟ بازرس، جوليا
جوليا ، تويي
گوش کن،بخاطر اينکه آخرين بار من باتو تماس گرفتم
آروم باش اون من رو تو اون خونه حبس کرده بود
آروم باش ، جوليا اون ميخواد منو بکشه
اگه شما نميومديد خيلي دير شده بود خواهش ميکنم ، شما بايد حرفمو باور کنين
جوليا، لطفا آروم باش اصلا به من گوش ميدي؟
بازرس؟
!جوليا
!جوليا؟ پليس پله ها و ورودي رو پوشش بدين
جوليا ، اونجايِي؟
ديماس هستم،صدامو ميشنوي؟
جوليا، داري چيکار ميکني؟ !خفه شو
چه خبره؟ !گفتم خفه شو
ميتوني ببينيش؟ ميتوني ببينيش؟ بازرس؟
! چاقو رو بنداز زمين !دستات رو ببر بالاي سرت
به من نگاه نکن
لطفا به من نگاه نکن
!به من نگاه نکن !چاقو رو بزار پايين
!بزارش پايين
داري چيکار ميکني؟ !چاقو رو بزار پايين
من دارم کور ميشم، اينطور نيست؟
چقدر طول ميکشه تا من کور شم؟
تو تا قبل از سپيده دم کور ميشي
ميخوام در حقم يه لطفي بکني
يه لحظه؟
چشماش چي شده؟
او اونها رو اهداء کرده
و اونها کجا هستن؟
همونجايي که خودش ميخواست
اسحاق ، چرا؟
خداي من ، دلم برات خيلي تنگ شده بود
تو به من قول دادي
تو به من گفتي ...که وقتي به چشماي من نگاه ميکني
....ميتوني کل دنيا رو ببيني
هنوزم ميتونم