تـقـدیـم بـه تـمـامـی بـیـنـنـدگـان و کـودکـان عـزیـز
ارائه شده توسط سایت تاپ وان مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور برای دریافت آدرس بدون فیلتر سایت عضو تلگرام ما شوید @TopOneMovie
سلام، اسم من اورایون‌ـه
.منم درست مثل خودت یه بچه‌ام پس باهم در این زمینـه تفاهم داریم
بگذریم، دیدم اونجا ...تنهایی نشستی
و خیال کردم شاید دلت یه همدم بخواد
من که از خدامـه
پس به‌همین خاطر هم هست ...که دارم یه راست میام سمتت
و همینو کج می‌کنم از بغلت می‌رم
می‌پرسی چرا؟
...آخه چون سالی
می‌ترسم
می‌خوای بدونی از چیا می‌ترسم؟ این‌‌قدر زیاده که نگو
،ولی توی این زمینه ...نه شنیدن، تحقیر
تحقیر از اینکه به دوست‌هات بگی و همه کلی بهم بخندن
و به‌جز تو، از چیزای دیگه هم می‌ترسم سالی
و کلا نه فقط دخترها
،از حق نگذریم دخترها بیشترین ترسمـه
.اوه! این ساندوچ تن‌ماهیـه حالا تو چیا داری؟
دوست دارم بدونم
مشاور مدرسـه بهم گفت که ترسم‌هام رو روی یه برگه دسته‌بندی کنم
به‌خاطر همین همیشه دفتر نقاشی همراهمـه
این‌جوری با مشکلاتم دست و پنجه نرم می‌کنم (حرف زدن با سالی. چرت و پرت گفتن)
.مثلا از صفحه‌ی چهارده بگم ...می‌ترسم یه‌‌وقت چاه توالت بند بیاد
!و کل مدرسه رو آب برداره
!اوه! ممنون خداجون
همین‌طور هم از اینکه جواب سوالی رو بلد نباشم می‌ترسم
کی می‌تونه بهم بگه کدوم کاوشگر برای اولین‌بار از طریق دریا به هندوستان رسید؟
!من! من! من - موقعیت قاراشمیشیـه -
خانم اسپینوزا معمولا هرکی داوطلب نمی‌شـه رو بلند می‌کنه
این دست بلندکردن مارموزانـه یه سنگر خطرناکـه برام
برای همون یه‌جوری تلاش می‌کنم هم توی دید باشم، هم نباشم
می‌دونم جواب واسکو دوگاما" هستش"
این پاسخ بیشتر سوالات کلاس پنجمـه
ولی می‌ترسم اگه بلندم کنـه بگم "کاسکو دوگاما"
یا حتی "داسکو دوگاما"
همه بهم می‌خندن
!اوه! خانم اسپینوزا
بله لیزا؟
واسکا دوگاما - آفرین بهت لیزا -
با لیزا حال نمی‌کنم
...ولی از حق نگذریم
با خیلی چیزا حال نمی‌کنم
گل سر سبدشون دلقک‌های قاتلیـه که از چاه فاضلاب میان
ترس از سرطان از امواج تلفن
سلام ننه‌جون
ترس از اینکه نیش‌پشـه مریضی بیاره
ترس از افتادن از آسمون خراش
"ترس از اشتباه گفتن "صبح بخیر - "!صبح بخارون" -
ترس از زنبور، سگ، اقیانوس
ترس از اینکه دست و پا چلفتیِ تیم من باشم
!هی اورایون! بگیرش
و صدالبته ترس از رختکن
اول اینکه آخه اصلا کیـه که نترسه ازش؟
حالت خوبه گیب؟
...دوم اینکه
به‌خاطر ریچی پنیچی
!خب! خب! خب! ببین کی اینجاست !اورایونِ بچه ننه
سلام ریچی
بلد نیستی شلوار بپوشی؟
از اینکه ریچی پنیچی تحقیرم کنه می‌ترسم
و همین‌طور از اینکه بهم مشت بزنه
،تازه یه چیزی اصلا اگه من هم بهش مشت بزنم چی؟
و دماغش بره توی مغزش و بمیره چی؟
واقعا ممکنه مغزپغز و دماغش !یکی‌شـه، بهش فکر کنید
!می‌رم زندون
تازه، اون‌جوری مجبورم با احساس گناهش زندگی کنم
هی! پرسیدم بلد نیستی شلوار بپوشی؟ موش زبونت رو خورده؟
آره، بلد نیستم
اصلا؟
این دفترچه‌هه چیه که همیشه دستتـه؟
،من از هیولاها، زنبورها !آرایشگاه‌ها، سگ‌ها می‌ترسم
!و اقیانوس و ریچی پنیچی !هی! معروف شدما! دمت گرم
چشمم روشن! منو مُرده کشیدی؟ !هیچ‌کس منو مُرده نمی‌کشـه
بدین‌وسیله، اینکار رو توهین به خودم "تقلا" می‌کنم
ریچی پنیچی
اگه این‌قدر ترسو نبودم، بهت می‌گفتم اون دفترچه مال منه
و من روح و قلبم رو و چیزای خصوصی توش می‌کشم
و اینکه تو حق نداری اونو ازم بگیری
تازه بهت می‌گفتم کلمه‌ی درستش "تلقی" هست
ممنون ریچی
اصلا هرچی
نمی‌دونم چرا ازش تشکر کردم
آخر هفته به همگی خوش بگذره
و یادتون نره رضایت‌نامه‌هاتون رو روی میزم بذارین
اتوبوس دوشنبه راس ساعت نُه صبح می‌ره افلاک‌نما
اوه، خداخدا می‌کردم خانم اسپینوزا اردو علمی رو فراموش کرده باشه
!قراره کلی خوش بگذره
خوش بگذره؟ به‌نظرت قراره خوش بگذره لیزا؟
زده به سرت؟ !این اردو خیلی ترسناکه
عین کنسرو همه توی دهن ...همدیگه بریم توی اتوبوس
و بغل سی تا بچه‌ی دیگه کله کنیم توی اتوبان؟
با این وضع یه تصادف اجتناب‌ناپذیره
باید می‌دونستم
آمارها رو خونده بودم
و اون‌همه ماکت سیاره‌های منظومه‌ی شمسی که از سقف آویرونـه
آخه، یعنی چند ساله که اونجا آویزونن؟
صد سال؟
تازه‌شم، اومدیم و پیش سالی نشستم
و دست‌هامون به همدیگه خورد
زهره‌ترک می‌شم
توی مدرسه مضحکه‌ی خاص و عام می‌شم
و هیچ‌وقت نمی‌تونم از یه رابطه‌ی خوب لذت ببرم
اورایون، رضایت‌نامه‌ت رو آوردی؟
می‌ترسیدم همینو بگه
والدینم نمی‌ذارن بیام افلاک‌نما
آره، به فضا اعتقادی نداره
آره، چه می‌شه کرد
اون اینجاست (!دیوار: از منطقه‌ی امنت بیرون بیا)
!سلام اورایون
!واسه‌ی اردو دل تو دلم نیست
خب، می‌خواستم بدونم ...دوست داری وقتی اونجاییم
بغل هم بشینیم؟
اگه اون‌قدر ترسو نبودم می‌گفتم: چرا که نه سالی
معلومه که از خدامه باهات بگردم
راستشو بخواین، هیچ‌وقت چیزی بیشتر از این نمی‌خواستم
برای این کار، باید یاد بگیرم که هی سر ...هر اتفاق منفی‌ای که ممکنه بیفته
این‌قدر حساسیت بخرج ندم
!اوه! مامانم اومد! باید برم
!توی افلاک‌نما می‌بینمت اورایون
نه، نمی‌بینی
:تـرجـمـه از مـحـمـد دانـشـور .:: Mohammad_IA ::.
:ایـنـسـتـاگـرام :.: Mohammad_ia22 :.:
:تـلـگـرام :.: isco22bb :.:
بریم سروقت صفحه‌ی هفده دفتر نقاشیم
،همیشه می‌ترسم وقتی مدرسه‌ام مادر پدرم جمع کنن برن
خودمم نمی‌دونم این ترس از کجا میاد
مشاور مدرسه هم نظری نداشت
اون می‌گـه والدینم به‌نظر آدم‌های خوبین
و گمونم بی‌راه نمی‌گه
!سلام عزیزدلم
سلام مامانی - مدرسه چطور بود؟ -
خوب بود - !برات کلوچه مغزدار درست کردم -
این رضایت‌نامه چی می‌گه اینجا؟
بابات از زیر مبل پیداش کرد
گمونم منظورت از بین بالشتک‌های مبله
دوست داری درد و دل کنی؟ - نه حقیقتش -
!باید بری !خوش می‌گذره
من که این‌طور فکر نمی‌کنم
اورایون، رفیق، می‌فهممت
این چیزا می‌تونن ترسناک باشن
ولی اشکالی نداره که ازشون بترسی
،اشکال نداره چیه اصلا طبیعیـه
کلکش به اینه که نذاری ترس‌هات، روزمرگیت رو از بین ببرن
درستـه
اگه غیر از این بود هیچ‌وقت ازدواج نمی‌کردم
بعضی‌وقت‌ها، فقط باید با ترس‌هات روبرو بشی
،من عاشق پدر و مادرمم ...و حرف‌هاشون
و نگرانی‌هاشون برام ارزشمندن
،ولی این مورد بدون شک !مضخرف‌ترین نصیحتی بود که شنیدم
!انگار دیگه اینجا آخر خطه رفقا
!اوه! نه! ترسناکـه
این کارتون سر تا تهش خیالیـه
اقلام بازیافتی چشم یا شخصیت ندارن
.اونا به ماجراجویی نمی‌رن آخه کی از بازیافت شدن خوشش میاد؟
زندگی واقعی خیلی با این کارتون فرق داره
و تناسخ اصلا وجود نداره (باور به اینکه بعد از مرگ در غالب یه موجود دیگه زنده می‌شیم)
چه برای ظروف پلاستیکی چه برای آدم‌ها
توی زندگی واقعی وقتی بمیرین، همه‌چی تموم می‌شـه
اینکه بعد مرگ خبری نیست من رو می‌ترسونـه
هرچی فکر کردم که بفهمم مرگ شبیه چیـه، چیزی جز "پوچی" دستگیرم نشد
،بعدش سعی کردم "پوچی" رو تصورم کنم "!دیدم اون سیاهی و سکوتـه، نه "پوچی
!سیاهی و سکوت خودش یه چیزه
شاید اون چیزی که نمی‌شـه تصور کرد، همون "پوچی" باشه
!اورایون
!وقت خوابه
همه‌ی کاراتو کردی؟ - آره -
مسواک زدی؟ - آره -
خیلی‌خب رفیق، خوب بخوابی
شب بخیر اورایون
!صبر کنید
می‌شـه قبل خواب داستان بخونین برام؟
...می‌دونین
مثل اون قدیم ندیما
اورایون، ما که راجبش حرف زدیم
.این یه داستان قشنگ و پرمفهومـه راست کارِ زمان خوابـه
گمون نمی‌کنم امشب زمان خوبی برای کتاب دیوید فاستر والس باشه (رمان‌نویس آمریکایی)
باشه
،می‌دونی ما همیشه پشت و پناهتیم اورایون
.ولی لطفا یه امشب رو بگیر بخواب من و مامانت خواب‌مون میاد
...خیلی‌خب، باشه، ولی
می‌شه حداقل در رو باز بذارین؟
.خیلی‌خب رفیق هر وقت بس بود بگو
.باشه یکم دیگه؟
اینجا خوبه؟
!راستش، یکم بیشتر
اینجا؟ - !خوبـه، ایول -
!راستش، یه کوچولو دیگه
ممنون - شب بخیر عزیزدلم -
شب بخیر پسرم - شب بخیر مامانی، شب بخیر بابایی -
.خیلی‌خب اون‌قدرها هم بد نیست
!غلط کردم
!خیلی بده! خیلی بده !اصلا ناجوره و افتضاحـه
...چون جدای از همه‌ی ترس‌هام
بیشترین چیزی که ازش "!می‌ترسم، "تـاریـکـیـه
[ اورایـون و تـاریـک‌خـان ]
!نـــه
اینجا یه خونه‌ی قدیمیِ پر سر و صداست
!جای نگرانی نداره
مامان و بابام صبح می‌رن !سر کار! باید استراحت کنن
نمی‌شه یه بارم که شده، درک‌شون کنم؟
!نـه! نـه! نـه
!نفرین به تو ای تـاریـکـی
چه ظلمات بی‌رحمی در پس وجودت پنهان شده، ای تاریکی؟
چرا دست از سرم بر نمی‌داری؟
...برنمی‌داری... برنمی‌داری
!خیلی‌خب، بسه دیگه! خسته‌م کردی
هرشب آزگار مدام جیغ می‌کشی
و ول هم نمی‌کنی، و این حرف‌ها خلاصه
،هفت شب هفته سیصد و شصت و پنج شب سال
!اونم بدون خستگی
تو دیگه چی هستی؟ - معلوم نیست؟ -
اتاق تاریکه! هوا هم تاریکه! تو باغی؟ !من تاریک‌خان‌ام! سورپرایز
باز شروع شد
می‌دونی، یه‌عالمه آدم هستن که از من می‌ترسن
!ولی امان از تو !تو نـوبـرشـونـی
از بین تموم بچه‌هایی ...که از تاریکی می‌ترسن
...تو جیغ‌جیغو‌ترین
،ناخوشایندترین و روراست بگم، آزاردهنده‌ترینی
و این کار هرکسی هم نیست
تازه کم هم رقیب نداری
اینجا رو داشته باش
میلیون‌ها کودک از تاریکی می‌ترسن
لیست درست کردی؟ - !آره، چرا که نه -
می‌دونی چه‌عالمه بچه از من می‌ترسن؟
روانیم کردین
تازه این فقط جلد یکش هست
!تاریکی وجود نداره !تاریکی وجود نداره
پس چطوری الان داری با من حرف می‌زنی؟
.خودت منظورم رو می‌دونی تاریکی در اثر نبود نور به‌وجود میاد (جمله‌ای از انیشتین)
نه به‌واسطه‌ی یه شخصیت کارتونی مسخره
!روز از نو روزی نور
آخرم سرم یه بار نشد شما انسان‌ها یه تعریف درست ازم بدین
بهت گوش نمی‌دم، می‌دونی چرا؟ چون تو وجود نداری
چرا خیلی هم واقعیم
!بیا، اینجا رو داشته باش !حتی یه فیلم هم راجب خودم ساختم
تا یه دیدگاه متفاوت از تاریکی ارائـه بدم
با کلی شوق و ذوق درستش کردم
تاریکی بیشتر از پنج میلیون ساله که وجود داره (آشنایی با تاریک‌خان)
از زمانی حیات روی زمین پروتئین‌های حساس به نور رو گسترش داد
[ پایان ]
[ فیلمی از تـاریـک‌خـان ]
نظرت؟
خوشت نیومد
فقط می‌خواستم یکم ذهنت رو باز کنم
.همه مخالف من هستن حتی نتونستم توی ساندنس شرکت کنم (بزرگ‌ترین جشنواره فیلم‌های مستقل در آمریکا)
و تازه از بیشتر فیلم‌هایی که الان پخش می‌شن بهتره
داستان داریما
.خب، می‌دونی خوبـه ...فقط یکمی زیادی واسه‌ی کسی
که بیشتر از پنج میلیون سالـه که وجود داره کوتاهه
،ولی می‌دونی مختصر و مفید بود
ببین، والا من که خودم نخواستم ...یه موجود فراطبیعی باشم
که باعث ترس و ناامیدی می‌شـه
منم مثل بقیه‌م
دارم کارم رو می‌کنم
ولی مردم همیشه اذیتم می‌کنن
روراست بهت بگم تقریبا کسی نیست که ازم نترسه
یا ازم متنفر نباشه
یا فکر نکنه که من اهریمنم
.بعضی‌ها فکر می‌کنن من پوچی‌ام خب قلب آدم رو می‌شکونـه دیگه
.ببین، ببخشید ...نمی‌خواستم کـه
نه، روالـه
می‌دونی، جالب اینه که من مردم رو دوست دارم
ولی اینکه بقیه همچین دیدی ...نسبت بهت داشته باشن
خیلی سخته، تو خطی چی می‌گم؟
فقط ای‌کاش مَردم بهم یه فرصت می‌دادن
.درکت می‌کنم کلی از بچه‌های مدرسه هم منو اذیت می‌کنن
ریچی پنیچی، دیوس جانسون، هاوارد هلستورم
آیزاک پیل، ربکا وارن
از اینجا رفته، ولی هنوزم نامه‌های تهدیدآمیز برام می‌فرستـه
که خب یه‌جورایی کارش قشنگـه
آره، باملاحظه‌ست
فقط دلم می‌خواد دیگه ترسی نداشته باشم
آره، اون‌جوری خوب می‌شـه
منم دیگه شاید از دست جیغ‌جیغ‌هات خلاص‌شم
!فهمیدم چیکار کنیم !می‌دونم چطوری باید درستش کنیم
بیا ببین من در طول یک شب چیکارا می‌کنم
و اون‌جاست که می‌فهمی من اصلا هم ترسناک نیستم
این‌جوری زیبایی ...شب رو تحسین می‌کنی
و دیگه هرشب آزگار زهره‌ترک نمی‌شی
خب، نظرت چیه؟
پایه‌ای، یا موافقی؟
اصلا پایه نیستم
.آره، معلومه پایه نیستی خب، باشه
اگه می‌خوای باقی عمرت ترس موی دماغت باشه
،من که اذیت نمی‌شم فقط خودت اذیت می‌شی
[ ممنون ریچی، رختکن بد ]
[ مراقب دلقک‌های قاتل باشید ]
[ نیش پشـه ]
[ پرت شدن از آسمون‌خراش ]
[ سگ‌ها، اقیانوس ]
بلد نیستی شلوار بپوشی؟ - !هی اورایون! بگیرش -
!اورایون بچه ننه! اورایون بچه ننه
!هی اورایون
!واسه‌ی اردو دل تو دلم نیست
!خیلی‌خب! مـیـام
تاریک‌خان؟
!می‌دونستم نظرت عوض می‌شـه
بیا دست بدیم، می‌فهمی دیگه؟ واسه‌ی اینکه رسمیش کنیم
دیدی؟ مثل آب خوردنـه
!صبرکن! صبرکن! صبرکن
فهمیدم داری چیکار می‌کنی
یعنی چی؟
با گفتن این داستان به من
کاری نمی‌کنم - چرا خیلی هم می‌کنی -
داری می‌گی چطوری ...به ترس‌هات غلبه کردی
تا سعی و کمک کنی که منم به ترس‌هام غلبه کنم
...خب، من - ولی کور خوندی -
ترس از تاریکی ...یه سازوکار فرگشتیـه
که مردم برای محافظت خودشون از دست مهاجم‌های شب‌زی ایجاد کردن
!بنازم! خوب ته و توش رو درآوردی
راجش شعر نوشتم
!هیپاتیای شاعر"، خوشم اومد" (چون هیپاتیا دراصل یه ستاره‌شناسِ زن یونانی بوده، نه شاعر)
این فقط یه شعره بابایی
همونم کفاف می‌ده
خیلی خوب نشده
.مطمئنم که خوب شده برام می‌خونیش؟
!نـــه
فقط حرفم اینه ترس از تاریکی کاملا طبیعیـه
،توی وجودمونـه کاریش نمی‌تونیم بکنیم
...خیلی‌خب. درستـه، در اون صورت
...فقط شب بخیر می‌گم و - !وایـسـا -
من که نگفتم داستانت چرتـه و یا اینکه نمی‌خوام بشنومش
فقط حرفم اینه می‌دونم داری چیکار می‌کنی
و فایده‌ای هم نداره
خیلی‌خب، می‌فهمم
خب، پس تو و تاریک‌خان توی دل شب پرواز می‌کردین؟
خب، من و تاریک‌خان توی دل شب پرواز می‌کردیم
خفن در قیچیـه! مگه نه؟
،اگه منظورت از خفن و قیچی !ترسناک و وحشتناکـه، پس آره
،حتی اگه باعث مرگم هم بشـه می‌خوام به ترس‌هات غلبه کنی
و درضمن، من جاودانم پس تا دلت بخواد وقت دارم
خیال کردم بهتره با یه گردش کوچولو ...شروع کنیم که من اسمش رو گذاشتم
"محاسن شب"
دیدی؟
اگه من نباشم نمی‌تونین جزئیات صورت اون اون بازیگر رو به خوبی ببینین
تا اینجا که گند زدی با این گردشت
♪ این‌قدر از اینکه نهایت تلاشت رو بکنی می‌ترسی؟ ♪
هی، خفن در قیچیـه! نه؟
به کرم شب‌تاب حساسیت دارم
!به ستاره‌ها که حساسیت نداری
!ولی به مُردن حساسیت دارم !خیلی اومدیم بالا
!تو به زندگی حساسیت داری
چی؟ - !هیچی -
♪ توی خواب خیلی واقعی به‌نظر میاد ♪
!یالا !دستت رو بکن توی آب
تا یه کوسه بیاد و یه لقمه‌ی چپش کنه؟ زده به سرت؟
نه، تا بتونی زیبایی اقیانوس توی شب رو ببینی
می‌فهمی "تفریح" چیه دیگه، مگه نه؟
تفریح" یه کلمه‌ایـه که مردم" از خودشون در آوردن تا خطر رو قابل‌هضم‌تر کنن
!آه! اونجا رو ببین !اگه تاریکی نباشه مردم نمی‌تونن آتیش‌بازی کنن
والا هر موقع بخوای می‌تونی ترقه‌بازی کنی
.خب اون که آره ولی توی روز خیلی خیت می‌شـه
زیبایی به تضاد و کنتراستـه
هی! چشمات رو بستی؟
دارم از شبکیه‌ی چشمم محافظت می‌کنم
!اوه! بی‌خیال! بازشون کن - !نـــه -
این‌جوری این‌همه تفریح رو از دست می‌دی
!فکرشـم نکن
!چشمات رو باز کن - !عمرا -
!این‌جوری گردش‌مون بی‌معنی می‌شـه
!گردش من که نیست - !به صلاحتـه -
می‌بینی چقدر بهتر شد؟
بچه؟ بچه؟ !بـــچـــه
!گرفتمت
!خداجون! خداجون! خداجون - !تصادف بود -
!منو انداختی! ممکن بود بمیرم !می‌خوام برگردم خونـه
.نگران نباش می‌برمت خونـه
آخر سر - آخر سر کِی؟ -
!هی ببین !دب اکبره
این موقع از سال واقعا چشم‌نوازه
کِی منو می‌بری خونـه؟
.سوال خیلی خوبیـه خیلی پرسشگرانـه‌ست
تا بیست و چهار ساعت آینده
...خیلی‌خب، برگردیم سراغ ستاره‌ها - تا بیست و چهار ساعت آینده؟ -
آره، خب، روالِ روز و شب همینـه
.یه چرخه‌ی بیست و چهار ساعته‌ست نمی‌تونم برعکسش کنم که
چی؟ چرا نه؟ - ببین، بهتره حرکت کنم -
ولی اگه می‌خوای ...نصفه‌شب از وسط ناکجاآباد
...اونم تنهایی، بری خونه - !وایسا! وایسا! وایسا -
.نمی‌تونم تنهایی برم خونه اون‌سر دنیاست خونه‌م
!خیلی‌خب پس
!پس انگاری دست آخر باید با خودم بیای
!سفت بچسب! کلاهتم بگیر !چون قراره مغزت حیرون بشه
ای‌بابا دوباره چشمات رو بستی؟
!سکوت اختیار می‌کنم - خدایی؟ -
اصلا خبر داری چندنفر الان دل‌شون می‌خواست جا تو باشن؟
صفر نفر؟ - !یه‌عالمه -
جواب درست، یه‌عالمه‌ست
!چون من باحال‌ترین موجود جهانم
چون وقتی موجودی بهتر ...از تو وجود نداشتـه باشه
جایزه‌ش می‌شـه !باحال‌ترین موجود جهان بودن
صبح همگی بخیر
درست سر موقع و خفن اومدم
دمای هوا هفتاد و پنج و آفتابیه (همچنین اسم آهنگی از رایان مونت‌بلو)
رطوب کم و نسیم خنک از غرب میاد
،قرار کلی خوش، خوش، خوش زیر نورِ خور، خور، خورشید بگذره
،ولی راستشو بگین کِی خوش نمی‌گذره؟
!خدایا! عاشق کارمم
خیلی‌خب! حالا ...یکم از اون پرت شدن
و افتادنت و تا پای مرگ بردنت رد شدیم
ولی نباید ذهن‌مون رو درگیرش کنیم، چون کلی کار داریم بچه‌جون
و به‌نوعی می‌شه گفت کار من اساسی‌ترین کاره
من هرشب میام و با خودم میارمش
چیو میاری؟ - تاریکی -
و احتمالا مهم‌ترین کار هم، همین باشه
...چون بدون تاریکی
بقیه نمی‌تونن نقش‌شون رو ایفا کنن
منظورت از بقیه کیاست؟
بقیه‌ی موجودات شبانـه
،وایسا ببینم بازم هست؟
.شرط رو بیشتر می‌کنم هستی یا می‌ری بیرون بی‌خواب‌خان؟
!دارم فکر می‌کنم! همیشه فکری‌ام !خودت که خبر داری
!انگار دست خودم نیست !فکر! فکر! فکر
!گندش بزنن! من می‌رم بیرون تو چی سکوت بانو؟
ژتون‌های برابر - ژتون‌های برابر -
بیداری خوابالو خانم؟
چی؟
دست بالاتر آورد؟
محالـه
!خدای من! لعنت بهش
ها؟ چی شد؟ چیو از دست دادم؟
بردی
!اوه! ایول خوشحال شدم باهاتون بازی کردم
ایول
!وایسا! وایسا واسه‌ی چی اومدیم اینجا؟
،خب، بچه‌جون وقت استراحتـه
،من و بقیه‌ی موجودات شب‌زی هر منطقه‌ی زمانی یه استراحتی می‌کنیم
.باحالیم باهامون عشق می‌کنی
!سلام رفقا - !سلام تاریک‌خان -
!خوش برگشتی جان؟
امشب کارتون عالی بود بچه‌ها
بچه رو آوردی؟ - !تاریک‌خان بچه رو آورد -
!کمال بی‌مسئولیتیـه
!باورکردنی نیست
خل شدی؟
خب، این دقیقا برعکس روحیه دادنـه
حلش می‌کنم
اورایون، بذار به بقیه‌ی موجودات شب‌زی معرفیت کنم
.ایشون خوابالو خانم و سکوت بانو هستن بی‌خواب‌خان و سر و صدا بانو هستن
و صدالبته، خلاق‌ترین ...و شاعرانه‌ترین ماها
رویا خانم
جیف‌جیغوئه رو آوردی؟
!همونی که از همه‌چی می‌ترسـه
تیر آخرت برای اینکه به دنیا ثابت کنی بد نیستی، هستش؟
...کمک کردن تصادفی به مردم
...برای بیشتر کردن کردن عزت نفس
!از وظایف ما نیست
این نگرش ناملایمیـه
می‌دونی نظم چه چیزهایی رو ممکنه بهم بزنی؟
آخه، اگه وحشت کنه و سرعتت رو کم کنه چی؟
و می‌دونی سر و کله‌ی کی ...پیدا می‌شه و تو محو می‌شی
و مفهوم تاریکی ...از بین می‌ره
و تار و پود جهان به صورت دائم !و جبران ناپذیری عوض می‌شـه
اصلا همچین چیزی ممکنه؟ - بعیده -
خیلی‌خب، این مزخرفات بسه
،ببخشید عزیز ولی تاریک‌خان هیچ‌وقت نباید میاوردت به اینجا
خودت باید کله کنی خونه‌تون، رواله؟
!حالا، یالا همگی وقت استراحت تمومه
همه که بیکار نیستن
!صبر کن
!یه شب دقیقا هزار شب می‌شـه
من یه روز کامل با این بچه دارم
ما بهش کمک می‌کنیم به ترسش ...از تاریکی و جیغ‌هاش غلبه کنه
و دیگه مداخلتی توی کارت صورت نگیره
خیلی‌خب، باشه
فقط حواست باشه به پر و پام نپیچه
.با کمال میل. مشکلی درست نمی‌شـه اصلا توی پرو پاتون نمی‌پیچه
واقعا گفتی؟ - چیو؟ -
واقعا فکر می‌کنی می‌شه کل ترس‌هام رو توی یک روز درست کرد؟
یک شب رو هزار شب می‌کنیم
هی، اون نور چیه؟ - نور؟ کدوم نور؟ چیزی نمی‌بینم -
همونی که پشتتـه و نمی‌ذاری ببینمش
من نمی‌ذارم ببینی؟
!یه چی می‌گی‌ها
.خیلی به هدف‌مون نزدیک نشدیم فکر نمی‌کنن ازم خوش‌شون بیاد
.چی؟ چرند نگو خیلی هم دوست داشتنی هستی
بهم می‌گن دشمن شماره‌ی یک شب و مختل‌کننده‌ی کارشون
آره، از حق نگذریم برخورد اول خوبی نداشتن
ولی فقط وایسا تا کارشون رو ببینی
.خیلی الهام‌بخشـه و اصلا هم ترسناک نیست
آره، خب، خوابالو خانم ...مسئول اینه که
مطمئن‌شـه همه‌ی موجودات جهان شب‌ها می‌خوابن
اون اون پایین داره همه رو به خواب می‌بره؟
!آره باید ببینیش، چشم‌نوازه
چی؟ - اوه، نگران نباش، کاربلده -
و اونم یه بالشت جادوئیه
...و اونا رو با
کینوای هواپز شده مقایسـه کن
!عاشق کینوام، خودشـه
اوه، خدای من
جان من بگو اون کلروفرمِ جادوئیـه (ماده‌ی بیهوش‌کننده)
آه، آره... جادوئیه
این موجودات بی‌قرار در فصول پیش رو بیش از سه‌هزار مایل راه می‌رن
اوه، خیلی نانازی، مگه نه؟
!تمومش کن! نه (چکش خواب‌آور)
!تمومش کن
!تاریک‌خان
یه دستی بده! وقتی این ...ترسوی وراج اینجاست
نمی‌تونم کارم رو انجام بدم
کارت اصلا درست نیست
با بالشت خفه کردن؟ کلروفرم؟ چکش؟
تازه بهداشت اون بوس‌هات هم که جای خود داره
،ببین بچه‌جون هزاران ساله کارم همینه
گمونم لازم نیست بهم یاد بدی
!و این لب‌ها هم تمیز تمیزن
تمیز
مرسی که پشت پرده‌ی !کارت رو نشون‌مون دادی
فکر نکنم دیگه بتونم بخوابم
درستـه
،خب، اگه بخوای کل شب رو بیدار بمونی پس یکی رو می‌شناسم که خوراک خودتـه
ندیدم کسی بهتر از بی‌خواب‌خان با این ظرافت کار کنـه
اون خودشو شبیه کسی که بیدارش نگه می‌داره می‌کنه
و بعدشم چیزای نگران‌کننده بهشون می‌گه که فکری بشن
این اصلا یه شغل محسوب می‌شـه؟
گل کاشتی با این دوست پیدا کردنت، مگه نه؟
نه واقعیتش - آره، موافقم باهات -
حالا نگاه کن
و یاد بگیر
!بی‌خواب‌خان همیشگیـه دیگه
چرا اون حرفو به میشل زدم؟ !الان فکر می‌کنه یه احمقم
خب، تقریبا مطمئنم که اخراج می‌شم
عمرا بتونم کارم رو سر وقت انجام بدم
اون خیلی عمیق می‌خوابـه
باید برگ برنده‌ی آخرمو برای این رو کنم
کی می‌تونه بگه مرکز ایالت دلاور کجاست؟
حرف بزرگ دلاور "د" هست (فکر کرد داره می‌پرسـه حرف بزرگ کلمه‌ی دلاور چیه)
کی می‌تونه بگه مرکز ایالت دلاور کجاست؟ - حرف بزرگ دلاور "د" هست -
همه‌ی اون بی‌خوابی‌های شبانه به‌خاطر اون بود؟
!چه عوضی‌ای
!ووو! ووو! ووو فکر کردی مقصر منم؟
نُچ رفیق، من فقط بازتاب افکاری‌ام که مردم از قبل دارن
دیگه با این بچه دور و بر من پیدات نشه تاریک‌خان، رواله؟
خیلی آدم پیش‌داوریـه
من که پیش‌داور نیستم، مگه نه؟
!و ما می‌ریم
صدالبته که هیچ‌کدوم از ما اگه سکوت بانو نباشه، نمی‌تونیم کارمون رو انجام بدیم
!آه! خیلی سـاکـتـه
...ساکت... ساکت... ساکت - !بسه هرچی اون سگ رو تحمل کردیم -
بهت گفتیم این بچه گند می‌زنه به همه‌چیز، و زد
من که پرستار این بچه نیستم
واسه‌ی کارم به تمرکز مطلق نیاز دارم
و وقتی این بچه اینجاست و گند می‌زنه به همه‌چیز، نمی‌تونم کارم رو انجام بدم
،حالا هم، از اینجا ببرش تا منم بتونم برگردم سر کارم
و روی انجام کارم تمرکز کنم
خیلی‌خب، فهمیدم
چی گفت؟
راجب من بود؟
می‌خوام روراست باشم
.اصلا نفهمیدم چی گفت ولی به‌نظر خیلی عصبانی بود
!اوه! سر و صدا بانو
یالا، از اینور
هی، هی، چی شده؟
گمونم الان جون می‌ده ...برای یه صدای قیژقیژ
با یه‌ذره هم صدای خش‌خش
اون چی بود؟ !مامانی! بابایی! سر و صدا می‌شنوم
آره، واقعا شگفتی درست می‌کنم
!این چه وضعشـه
!....هی! چیزی نیست بچه! اون واقعی نیســـ - ...می‌شـه لطفا -
داری گند می‌زنی به تعادل باظرافت طبیعت
...شاید از درک تو خارج باشه
ولی خیرسرمون داریم !یه کار مهم اینجا انجام می‌دیم
...خب، در دفاع از بچه
آخه واقعا کارت موزمارانـه‌ست و بچه‌ها رو می‌ترسونـه
لازم نیست به شما دوتا جواب پس بدم
...مسئله اینه
...اصلا حضورش تهدیدی
برای نابودی تار و پود جهانه !همون‌طور که می‌دونیم
.نذار بره توی مخت !هارت و پورت زیاد می‌کنه
و هی! بهترینش رو گذاشتم واسه‌ی حسن ختام کار
پس، آماده باش و سفت بچسب
آه، ایناهاشش
منظورت، اون چیزای رنگارنگـه؟
آره، اونا همون رویا خانم هستن که دارن کارشون رو می‌کنن
اگه دیدن اون حین انجام کارش ...نتونـه زیبایی شب رو برات آشکار کنه
پس هیچی دیگه نمی‌تونه - منظورت چیه دیدنش حین انجام کارش؟ -
!هی! ساکت باش !داره کار جادوئیش رو انجام می‌ده
خیلی‌خب، امشب توی ناخودآگاهت چه خبره آیرین؟
خیلی‌خب، کلی اضطراب واسه‌ی کار
ارائه‌ی سرنوشت‌ساز فردا
مطمئن نیستم واسه‌ی این یکی آماده باشی آیرین
پس باید خیلی رئیست رو تحت‌تاثیر بذاری، گرفتم
و دخترت یه گربه‌ی خیابونی دیده که دلش می‌خواد نگه‌ش داره
مامانی، می‌شه نگه‌ش داریم؟
امشب داستان‌های خوبی داریم
حالا، بریم همه‌شون رو ردیف کنیم
تو با اعتماد به‌نفس ارائه‌ت رو می‌دی
اگه ما پلیمرهای دستگاه پلیمرسازمون رو مجدد استفاده کنیم
می‌تونیم هزینه‌های تولیدمون رو سی درصد کم کنیم
همه عاشقش می‌شن
!آیرین! آیرین
گمونم حقت رو به‌دست آوردی آیرین
شایسته‌ترین کارمند دنیا؟
!مامانی
!تو بهترین مامان دنیایی
!عجب ارائه‌ای بود آیرین
شک ندارم اون ترفیع رو می‌گیری
اوه، مامانی، می‌شه لطفا نگه‌ش داریم؟
!آره! البته که می‌شه
!عاشقتیم آیرین
.شگفت‌انگیزه، کارش حرف نداره تو تحت‌تاثیر قرار گرفتی، نه؟
آره، خفن در قیچیـه
بهت که گفته بودم
می‌دونی، این من رو یاد ارائه‌ی کلاسی که خودم داشتم می‌ندازه
ولی عوض اینکه !تشویقم کنن، هوو می‌کردنم
و بخش عجیب داستان اینه که توی اتاق دندون‌پزشکی بودیم
چه غلطا... من این رویا رو نیاوردم
این اتفاقی شد، نه؟ - قطعا، یعنی باید همین‌طور باشه -
درسته. چون اگه ...یه چیز رندوم می‌گفتم
،مثلا نمی‌دونم خیار شیطانی
چیـــ...؟
!سلام آیرین !وقت چکاب سالانه‌ست
چه خبره اینجا؟
!تاریک‌خان
!نه! شورش رو درآوردی
قول دادی به پر و پام نمی‌پیچه
ببین، باید یه چیز الهام‌بخش نشونش بدم
...و کار توی کل مدت شب
الهام‌بخش‌ترینـه - !بابت خیار معذرت -
البته معمولا
!بس کن !دیگه هیچی نگو
خلق یه رویا کار باظرافتیـه
...این یعنی هرچی که بگی
،یا حتی فکر کنی بهش می‌تونه روی رویا تاثیر بذاره
فهمیدین؟ - هر فکری که بکنم؟ -
به یه چیز ترسناک فکر کردی، مگه نه؟
چی؟ الان به چی فکر کردی؟
فقط به یکی از بچه‌های مدرسه
کی؟
!ریچی پنیچی
!فرار کنید
داشتی چرندیات بهم "تقلا" می‌کردی
درستش "تلقی" هست
!اورایون بچه ننه
تاحالا رفتی توی چاه توالت اورایون؟
میگما، امکانش نیست که آسیب ببینه یا هرچیزی، مگه نه؟
نه، محاله توی یه خواب آسیب ببینی
خب، خیالم راحت شد - مگر اینکه بمیره -
بعدش اون توی زندگی واقعی هم می‌میره - صبر کن، جان؟ -
بچه‌جون، باید از اونجا بزنی به چاک
وگرنه عاقبت !خیلی خیلی بدی داره
!خودم می‌دونم
!یالا اورایون !به یه چیزی فکر کن که از اونجا خلاصت کنه
!یالا !فکر کن! فکر کن! فکر کن
!وایسا !صفحه‌ی چهاردهم دفتر نقاشیم
گرفتن چاه توالت !و آب برداشتن کل مدرسه
!نـــه
!بچه‌جون
!طاقت بیار اورایون
!اون دیگه چه وضعیتی بود
بچه‌جون! تو !یا خیلی مختل‌کننده‌ای یا خیلی خلاقی
خیلی شانس آوردین
می‌تونست یه فاجعه رخ بده
ولی کاملا هم یه فاجعه نبود، می‌دونین چرا؟
چون صاف توی دل ترس‌هات رفتی !و بهشون نشون دادی دنیا دست کیـه
خیلی‌خب، بیا دوباره امتحان کنیم
،می‌دونی چیکار کن ...فقط دستت رو این‌جوری بذار اینجا و
فقط من این حس رو دارم، یا واقعا از تو بیشتر ذوق کردم برای این‌کار؟
من به هیچی غلبه نکردم
.بچه‌جون، من اونجا بودم با چشم‌های خودم دیدم
تنها چیزی که دیدی، زهره‌ترک شدن من و دست وپا زدنم برای زنده موندن بود
...حالا که بهش اشاره کردی
بگم که واقعا هم حس یه ناامیدی فانی داشت
ولی این چیزی از تاثیرش کم نمی‌کنه
تاریک‌خان، گوشت بدهکار نیست
.به ترس‌هام غلبه نکردم هنوزم مثل قبل ترسوام
یقین دارم اشتباه می‌کنی و می‌تونم اثباتش کنم
من که چشمم آب نمی‌خوره - اوه، جون من بچه زرنگ؟ -
اگه راست می‌گی ...واسه‌ی این چی داری بگی
!دیگه از من نمی‌ترسی
مگه نه؟
دیگه ازت نمی‌ترسم
دیدی؟
!از این بهتر نمی‌شـه
می‌دونی، دخترهام عاشق این می‌شن که ما دوتا دوست شدیم
می‌دونستم یخت با من آب می‌شـه
صبر کن ببینم، تو واسه‌ی دختر داشتن زیادی جوون نیستی؟
دخترهای آینده‌م رو می‌گم
!تو هم آدم عجیبی هستی‌ها بچه‌جون
صبرکن ببینم
پس داری می‌گی وقتی بچه بودی می‌تونستی آینده رو ببینی؟
.گمونم، نمی‌دونم فقط داشتم از خودم در میاوردم
ایده‌ی بدیه؟ - نه، نمی‌دونم -
داستان حرف نداره
از اینکه از نور هم شخصیت‌سازی کردی خوشم اومد
بر هم می‌گرده، یا فقط مهمون افتخاری بود؟
ممکنه. همون‌طور که گفتم فقط داشتم از خودم در میاوردم
نمی‌دونم چطور همه‌ی این داستان‌ها رو ازخودت درمیاری
خب، تو هم بدون شک می‌تونی همچین داستانی سرهم کنی
.نه، نمی‌تونم آخه خیلی زیاده
مثلا اینکه با موجودات شب‌زی ...می‌ری اینور و اونور گشت و گذار
و حالا هم از یهو می‌تونی آینده رو پیش‌بینی کنی؟
هندونه زیربغلم می‌ذاری؟
نمی‌دونم یعنی چی
این یعنی همین که گفتی - اوه، پس آره -
نکته‌ی قشنگی بود
عنصر پیش‌بینی آینده رو از داستان رو حذف می‌کنم
اورایون جوان دیگه نمی‌تونه آینده رو پیش‌بینی کنه
مطمئنی؟ آخه اینکار ...یه جورایی بامزه بود
!نُچ! ختم کلام
خیلی‌خب
.یادم رفت کجا بودیم؟
تو با تاریک‌خان دوباره توی دل شب شروع به پرواز کردین
درسته. من و تاریک‌خان دوباره توی دل شب شروع به پرواز کردیم
ولی این‌بار فرق داشت
.حق با توئه ...واقعا می‌شه
همه‌ی جزئیات روی صورت بازیگر رو دید
!چه جورم
♪ اگه می‌تونستی مثل آب خوردن ♪
♪ دنیا رو منفجر کنی ♪
♪ اینکار رو می‌کردی؟ ♪
خب، بگی‌نگی واقعا هم شبیه کمربنده
می‌دونی به‌نظر من شبیه چیه؟
یه رباتی که منتظر بغله
♪ بنابراین ما نمی‌تونیم خودمون رو بشناسیم ♪
♪ یا اینکه کارهامون رو پیش‌بینی کنیم ♪
♪ با تمام وجودت ♪
بوی گاز نمیاد؟
گاز رو خاموش کردم؟
!چرا هیچی جواب نمی‌ده
بذار ببینم از کدوم نوار استفاده کنم؟ کدوم نوار؟
!سلام - چی بهت گفته بودم بچه‌جون؟ -
چی می‌شه اگه حیات ...یه اتفاق کیهانی باشـه
!چی؟ نه! نه! نه - و وجود من پوچ باشه -
!صبرکن! صبرکن! صبرکن! نه! نه! نه - !مـامـان جـون -
دیگه بسه
باید دوباره تراپی رو شروع کنم - !واو بچه‌جون! دست مریزاد -
♪ با تموم وجودت ♪
اون چی بود؟
عزیزم، گمونم یه صدایی شنیدم
می‌دونی ساعتی چقدر بهت می‌دم؟ !یکم صبر داشته باش
♪ با تموم وجودت ♪
♪ چیکار می‌کردی؟ ♪
♪ با تموم وجودت ♪
!مامانی! مامانی
اوه، عزیزم، چی شده؟
ترسیدم
از ته قلبم از تاریکی متنفرم
!یالا بچه‌ها
شنیدم چایی‌های اینجا یه چیز دیگه‌ست
،هی تاریک‌خان راستی دمت گرم
برای چی؟
می‌دونی، همه‌ی اینا
نشونم دادی که شب خیلی بهتر از این چیزاست
آه، قابلی نداشت
...راجب اون بچه‌هه هم
بهش گوش نده
خودشم نمی‌فهمه چی بلغور می‌کنه
شاید می‌فهمه - نمی‌فهمه -
منم همین‌جوری بودم، یادته؟
پسره فقط ترسیده
آره. می‌دونم ترس داشتن چه حسی داره
تو؟ چی ممکنه بترسونه تو رو؟
گمونم از اینکه حرف‌های بقیه درباره‌م درست از آب در بیاد می‌ترسم
که من فرد خوبی نیستم و به همون ترسناکی که بقیه می‌گن هستم
هی، تاریک‌خان، اون موقع که بهم گفتی آدم واقعا خوبی هستی رو یادته؟
و منم باورم نشد
آره
دیگه داره باورم می‌شـه
دمت گرم
می‌دونی، تو هم !خوب پیشرفت کردی‌ها
من که چشمم آب نمی‌خوره
بسه، برگردیم سر کارمون
وقت رفتنه - خیلی‌خب، وقت چرت زدنه -
!خب، یالا با ماست، استراحت تمومه
اورایون، اینو انداختی
اوه، مرسی سکوت بانو
حرفشم نزن
،خیلی‌خب بچه‌جون !آماده‌ای؟ بپر بالا
حتما شوخیت گرفته
اون کیه؟ - روشن‌خان‌ـه، دشمن قدیمی تاریک‌خان -
.به‌دلایلی ازش خوشم میاد بهم حس امنیت می‌ده
انگار که توی یه پتوی گرم پیچیده شدم
می‌دونین، خب اگه شما این‌چیزا رو دوست دارین
!اوه! منو ببینین که چقدر روشنم
منم از این فوت و فن‌ها بلدم، تو خطی؟
،ولی برخلاف بعضی‌ها ...ترجیح می‌دم واسه‌ی خودم نگه‌ش دارم
!تا اینکه بکنمش توی چشم بقیه
!بی‌خیال تاریک‌خان
هرسری همین بحث و روز از نو روزی از نو؟
کدوم بحث و کدوم روز از نو؟ نمی‌دونم داری چی بلغور می‌کنی
،همین رفتارهات وقت‌نشناسیت، عدم اعتماد به نفست
چیکارا می‌کنی بچه‌جون؟
!سلام
همیشه‌ی خدا وضعت همینه
،سر و کله‌م پیدا می‌شه بعدش تو احساس بی‌لیاقتی می‌کنی
بعدش منو مقصر عدم اعتماد به نفست می‌کنی
هر روز آزگار، من روشنایی و امید برای دنیا میارم
و تو برعکسشو
...آه... این ولی... آه
من بیشتر از اینا تاثیر می‌ذارم
وایسا جدی؟ مثلا چی؟
.مثل خیلی چیزا از خدامه بهت بگم
ولی الان وقت ندارم
بالاخره سر یه چیز به تفاهم رسیدیم
خب، تا سه ثانیه دیگه من روشنی رو میارم اینجا
پس اگه می‌خوای به زندگیت !ادامه بدی، من جات بودم... کیش‌کیش
.حالا هرچی !ما اول و آخر داشتیم می‌رفتیم، عوضی
من بودم بهش نمی‌گفتم عوضی. به نظر خوبه
.اصلا هم خوب نیست باور کن
هی بابایی
چیـه؟ آماده‌ی خوابی؟
راستش، نه
می‌خواستم بدونم می‌شه درحین تموم کردن داستانت باهم بریم قدم بزنیم؟
اوه، خدایی؟
،تا این‌جوری بتونیم توی دل شب باشم مثل اورایون و تاریک‌خان
آره، چرا که نه
گمونم فردا که مدرسه نداری
پس آره، بزن بریم
!یالا بیا از داخل پارک بریم
باشه
وب‌سايت انيمــ ــه دانــ ــلــود ... :: wWw.ANiME-DL.US :: ...
:تـرجـمـه از مـحـمـد دانـشـور .:: Mohammad_IA ::.
:ایـنـسـتـاگـرام :.: Mohammad_ia22 :.:
:تـلـگـرام :.: isco22bb :.:
می‌دونی چیه؟
گمونم بهتره از یه مسیر دیگه بریم - موافقم -
یه دقیقه می‌شه دستم رو ول کنی؟
البته، ببخشید - نه، مشکلی نیست -
فقط چندتا ایده به ذهنم زد و می‌خوام بنویسم‌شون که یادم نره
ناب‌ان؟
خب، فقط اینکه چقدر عجیبه که نمی‌تونی ستاره‌ها رو ببینی
آره. دست روی دلم نذار
می‌دونی که لازم ...نیست تظاهر کنی
که تو هم دلت می‌خواست از این راه بیاییم
تظاهر نمی‌کنم
.چراغ‌های پارک سوخته بودن واسه‌ی منم ترسناک بود
ولی خیال می‌کردم این ترس‌ها رو از سر گذروندی
طبق داستان دارم این برداشت رو می‌کنم
خب، داستانش پیچیده‌تر از این حرفاست
خب نمی‌شه بذاری پیچیده بمونه؟
والدین دوست دارن داستان‌های سطحی تعریف کنن
چون هر مشکلی که شخصیت داستان باهاش دست و پنجه نرم بکنه
اول و آخر درست می‌شه و دیگه لازم نیست نگرانش باشن
اورایون با تاریکی رو در رو می‌شه تاریکی اون‌قدرها هم بد نیست
.اورایون دیگه ازش نمی‌ترسـه بعدش هم بزن و بکوب
فکر می‌کنی بهتره بزن و بکوب به راه کنم؟
،گمونم اگه هنوز ترس خودت نریخته باید بذاری اورایون هم بترسه
بهترین داستان‌ها، حقیقی‌ترین‌هاشونـه
نکته‌ی ظریفی بود
واقعا؟
.آره و باید توی داستان پیاده‌ش کنیم
مشکل چیه؟
غزل خداحافظی رو خوندی؟
!بی‌خواب‌خان - خب چیه؟ -
کارم اینه بدترین اتفاق ممکن رو به تصویر بکشم
نه. حالم خوبه
آره، ترسش ریخته، مگه نه؟ - زدی توی خال -
!خوبه! خیلی‌خب! بریم سر وقت کارمون
!هرکی زودتر بره داخل
!یالا
.شما برین داخل من فانی‌تر از شمام
و آخه، اونجا حتی یه چراغ‌خواب هم نیست
ممکنه سر بخورم. نه ممنون
از چی این‌قدر می‌ترسی؟
هیچی. فقط آخه روز رو واقعا دوست دارم
.مثلا، سر و صداهاش رو دوست دارم تاحالا سرو صداهاش رو شنیدین؟
پرنده‌ها، بازی بچه‌ها، صبحونه‌ی دیروقت - انگار محشره -
واقعا هم محشره. و شماها از کف‌تون می‌ره. مثلا توی روز
یه توازنی بین رنگ و صدا هست
.همه‌چی توی روز برق می‌زنه هوش از سرتون می‌پرونه
قرمز، سبز، زرد، بنفش
توی شب هم رنگ داریم
،یعنی خب اگه آتیشی باشه توی شب دید بهتری داره
!آره، این روشنیـه
واو! خدایی؟ - شگفت‌انگیزه -
این بهم احساس امنیت و گرما می‌ده - حالا می‌فهمم چرا کمتر ازش می‌ترسی -
نمی‌گم نیازش دارم
فقط حرفم اینه اگه ...تاحالا تجربه‌ش نکرده باشین
نمی‌تونین تصور کنین چقدر قشنگه
پس می‌گه مشکل از تاریک‌خان‌ـه؟
خب، از یه جهت آره
و منم عاشقشم. ولی گمونم اون اصل مشکله، مگه نه؟
،اشتباه برداشت نکنین تاریک‌خان واقعا خیلی خوبـه
.بهترینه ...ولی تا زمانی که باهاش باشین
نمی‌تونین زیبایی‌هایی ...که روز داره رو درک کنیـــ
چی؟
خب، وقت رفتنه
مطمئنی نمی‌خوای منتظر رفیق جون‌جونی جدیدت باشی؟
،هی تاریک‌خان به‌نظرم تو حرف نداری
...ببین، مشکل اینه
حرفت با عملت نمی‌خونـه - حالا داشتم یه‌چی می‌گفتم -
دلیل نمی‌شه که ...چون عاشق بستنی‌ام
از سیب‌زمینی سرخ‌کرده بدم بیاد
کدوم‌شون منم؟ - چی؟ -
بستنی یا سیب‌زمینی سرخ‌کرده؟
سیب‌زمینی سرخ‌کرده؟
و روشن‌خان هم بستنیـه؟
!زدی تو خال - کدوم‌شون رو بیشتر دوست داری؟ -
واقعا اهمیتی هم داره؟
!خیلی
حرفم اینه ای‌کاش همه‌تون می‌تونستین روز رو تجربه کنید. حتی تو
عملا داری می‌گی ای‌کاش
من دیگه وجود نداشته باشم
حرف نذار توی دهنم - !عالی شد -
پس باقی تیم رو هم با ...یه سخنرانی ملموس صمیمانه
!شیرفهم کن
!سلام
!یالا دیگه
...آگاه شدم که
...بعضی از نظراتم در شب گذشته
ناخواسته بد برداشت شده
پس بذارید روراست باشم
من شب‌ها و دوست خوبم تاریک‌خان رو دوست دارم
حالا، بعضی از ...شما ممکنه فکر کنید
که دارین تجارب دیگه‌ی جهان رو از دست می‌دین
ولی می‌خوام ضرب‌المثل ...قدیمی رو بهتون بگم
چمن اون‌طرف حصار سبزتره (مرغ همسایه غازه)
اون‌طرف دنیا! چون اونجا الان روزه و می‌شه دید سبز بودن رو دید
!وایسین! وایسین نمی‌خواستم اینو بگم
!ولی حقیقت داره اصلا چمن‌های سبز چه شکلی‌ان؟
آره! چرا همه‌ی رنگ‌ها باید نصیب موجودات روز زی بشه؟
!آره - !دقیقا -
منم همین فکر رو می‌کنم - خیلی‌خب همگی -
گمونم داریم از بحث اصلی دور می‌شیم
.تاریک‌خان حرف نداره خصیصه‌های عالی‌ای داره
مثل چی؟
ببینید، منظورم اینه که اشتباه فکر می‌کردم
اینکه می‌گفتم روز از شب بهتره، اشتباه بود. والسلام
البته، بعضی از ...مردم ممکنه بگن
که شماها به زیبایی و شادابی روز نیستین، ولی که چی؟
چون درنهایت اگه ...تاریکی و پوچی نبود
روز هم به این شادابی جلوه نمی‌کرد
،پس می‌بینین اگه این‌جوری بهش فکر کنید
یه سر و گردن از روز بهترین
گمونم بی‌فایده‌ست
.صبر کن تموم کنم در نتیجه، ممنونم
ازتون ممنونم بابت انجام ...این امور فروتنانه و بی‌قدردانی
که باعث پر نور شدن روز می‌شن، ممنونم
خیلی‌خب، بسه، من می‌رم - چی؟ می‌ری؟ -
حق با توئه، می‌مونم
همین‌جا می‌مونم و منتظر می‌شم روز بیاد. شاید یه کاری اونجا پیدا کردم
.اوه، بی‌خیال منطقی باش
تو! تو یکی لازم نکرده واسه‌م بری روی ممبر
.تو دلیل تنفر همه از مایی تو با اون تاریکی جهنمی درونت
ولی من دوست توام - !این چه دوستی‌ایـه -
که من رو از زیباییِ دنیا محروم می‌کنه
بی‌خیال سر و صدا بانو، همه می‌دونیم عمرا انصراف بدی از کارت
.اسم من دِبیـه بهم بگو دِبی
!دِبـی
خب، همینو کم داشتیم
ولی لااقل بقیه‌تون که هنوز هستین؟
!یالا رفیقا !بزنید بریم به سرعت برق و باد
فکر کنم منظور دبی اینه که همه‌مون می‌تونیم یکم از روشنی توی زندگی‌مون استفاده کنیم
همه‌مون می‌خوایم ....حس دیده شدن پیدا کنیـــ
خب، چون هیچ‌کس پیش‌قدم نمی‌شـه، خودم میام و می‌گم
همه‌مون نیاز داریم که احساس شنیده و دیده شدن بکنیم
!آره! منم همینو می‌گفتم - درسته -
!دقیقا - !بسه! من انصراف می‌دم -
.منم انصراف می‌دم از زندگی توی سایه و خفای تو خسته شدم
صبر کن، چی؟
رویا خودش یه پا پدیده‌ست، نه؟ شرط می‌بندم چالش مفرحی می‌شه
حداقل از کابوس بهتره
...رویا خانم، لطفا
.خب، همین کافیـه اگه رویا خانم می‌ره، منم می‌رم
من نمی‌مونم تا بقیه رو بدون رویا به خواب ببرم
به چه دردی می‌خوره این کار؟
...خب، اگه خوابالو خانم هم می‌ره
الان همه‌ش باید همه رو شب‌ها بیدار نگه دارم؟
!نه! نه این کار زیادیه
!منم نیستم
خیلی‌خب، وقت استراحت تمومه رفقا
.مسخره بازی بسه باید برگردیم به مسیرمون
دل تو دلم نیست طلوع خورشید رو ببینم
رفقا، تنهام نذاریم، خواهش می‌کنم
همه باید پیش هم باشیم
...ماها
ماها دوستیم باهم
خب، من که از کار کردن باهاتون لذت بردم
صبح‌تون بخیر باشه
!صبح همگی بخیر
کسی روشن‌خان رو صدا زد؟
راستش، منم نمی‌دونم بقیه از چیش خوش‌شون میاد
ولی من می‌دونم
دیگه هیچ‌کدوم از شب‌زی‌های شب به‌جز من نموندن
دیگه نمی‌شه اسمش رو شب گذاشت
الان دیگه بی‌معنیـه
پوچ شده
و فردا حتی تو هم می‌ری
پس همین‌جوری برای خودم تا ابد پرواز کنم؟
به‌نظر خیلی کار سختیـه - واقعا متاسفم -
شاید فردا، بتونم در طول روز پیداشون کنم
...و بتونم متقاعدشـــ - !نـــه -
دیگه ادامه نمی‌دم
من روی همین کوفتی می‌شینم
.سنگه؟ نمی‌دونم بهش نمی‌خوره چیز زنده‌ای باشه
همین‌جا می‌شینم و منتظر می‌شم روشن‌خان بیاد
!نه! نباید اینکار رو بکنی - چرا نباید؟ -
دیگه هیچ‌کس منو دوست نداره
این حقیقت نداره - پس چرا همه رفتن؟ -
!سلام تاریک‌خان
!بزن بریم !برو جلو روشن نشی
تاریک‌خان؟
!یالا !بزن بریم
!تاریک‌خان! بی‌خیال تو در وجود روشنی نابود می‌شی
جایی که جات نیست نمی‌تونی باشی. نابود می‌شی
خطرش رو به جون می‌خرم
خیلی‌خب
نگی نگفتی
!صبرکن! نکن - !واقعا متاسفم بچه‌جون -
ولی روشن‌خان این حرفا رو نمی‌شناسـه
!تاریک‌خان !باید همین‌الان بری
هیچ‌وقت سر در نیاوردم
احتمالش چقدره مگه؟
!نه! تاریک‌خان
!تاریک‌خان
.همین رو کم داشتیم سعی کردم بهش هشدار بدم
خب، باید برم و زندگی ...و شادابی و اینا بیارم روی زمین
تا بعد بچه‌جون
!صبح همگی بخیر
امیدوارم روزتون به زیبایی صورت‌های ماه‌تون باشه
آره، ولی بعدش چی؟
نمی‌دونم - یعنی چی؟ -
.نمی‌دونم بعدش چی می‌شه تا همین‌جا به ذهنم رسید
تو داری بچگی‌هات رو وسط ناکجاآباد تنها ول می‌کنی؟
اصلا کجایی؟
اروپایی جایی مثلا؟ نمی‌دونم
اصلا پایان خوبی نیست
آره. من که گفتم داستان پیچیده‌ایـه
گمونم دیگه ایده‌هام تَه کشید
.داستان توئه گفتی برات اتفاق افتاده
درسته. اما نمی‌دونم چطوری تموم شده
...این الگوهای قابل‌مشاهده میان ستاره‌ها
به صورت‌های فلکی معروفن
...با نگاه به تصاویر مختلف باستانیِ
آسمان شب
...شروع به شناختنـــ - داریم به سقف نگاه می‌کنیم -
.ولی تصور خوبیـه خیلی آموزنده‌ست
باید بتونیم آسمون واقعی رو توی شب ببینیم
اونا یه شهر ساختن که باعث شده ستاره‌ها دیده نشن
بعدشم اومدن ستاره‌های الکی جایگزینش کردن؟
فکر پرسشگرانـه‌ای کردی عزیزدلم
ممنون. نمی‌خواستم از ارزش کارت کم کنم
واقعا فکر می‌کنم افلاک‌نما باحاله. خیلی هم باحاله
کار کردن توش حال می‌ده
ممنون. من هم کارم رو دوست دارم، هم حرف تو رو قبول دارم
گمونم یه ایده‌هایی واسه‌ی ادامه‌ی داستان دارم
اوه، واقعا؟ سراپا گوشم
واقعا؟ مطمئنی؟
.صد در صد تعریف کن
خیلی‌خب. پس سر و کله‌ی من پیدا می‌شه
تو؟ - خوشت نیومد؟ -
.نه، عاشقش شدم یالا! ادامه بده
همیشه می‌خواستم بدونم اگه هم‌سن بودیم می‌شد رفیق باشیم یا نه؟
.دل تو دلم نیست بفهمم ادامه بده
.خیلی‌خب پس من سر و کله‌م پیدا شد
سلام
سلام به تو که روی لاک‌پشتم سبز شدی
منم هیپاتیا هستم
ستاره‌شناس دوران قدیم؟
.خب، خودِ خودش نیستم ولی اسمم رو از روش گذاشتن
.آره این‌جوری منطقی‌تره منم اورایون هستم
صورت فلکی
آره، که واسه‌ی من بیشتر ...از اینکه شبیه شکارچی باشه
شبیه رباتیـه که منتظر بغل شدنـه
آره، شنیدم
هیچ می‌دونی کجاییم؟
اروپایی جایی؟ نمی‌دونم
اوه پسر! خیلی از خونه دورم
دیشب کلی چیز رو خراب کردم
می‌دونم، پیگیر داستانت بودم
خدایی؟ - آره -
،بدون وجود شب مردم نمی‌تونن بخوابن
و بدون خواب همه به جنون می‌رسن
!باید یه کاری کنیم - اصلا واسه‌ی همین اینجام -
گمونم یه ایده‌ای دارم که چطور موجودات شب‌زی رو برگردونیم
جدی؟ چه ایده‌ای؟
یه شعر نوشتم که امیدوارم کارساز باشه
حالا که تاریک‌خان رفته، دلم برای شب تنگ شده
حالا فقط روشن‌خان مونده
نمی‌دونم، گمون نکنم فایده داشته باشه
!ادامه بده
...و یه چیز درست شده که نه شبـه نه روز
!شاید همه بگن به‌سلامتی، هورا
ولی دلم واسه‌ی شب تنگ شده چون شبیه خودمه
و وقتی تاریکی پدیدار می‌شه من بهتر می‌بینم
شاید دنیا زیادی روشن شده
زیادی شلوغ و خودخواه و آماده‌ی جنگ شده
آخرالزمان احتمالی در راهه
که باعث بحران آب‌وهوایی می‌شه
که در اثر نبود تاریکی با فاجعه‌ای همراه می‌شـه
اون‌جوری که فکر می‌کردم نیست
و اونایی که سکوت اختیار می‌کنن هیچ‌وقت شنیده نمی‌شن
و اونایی که آگاهن به‌عنوان یه آدم نابخرد طرد می‌شن
عجب
باید اعتراف کنم که این وضع اعتماد به‌نفسم رو می‌گیره
روزی معتقدم بودم تاریکی در اثر نبود نور به وجود میاد (جمله‌ی انیشتین)
ولی فهمیدم جاییه برای پیداکردن آرامش
روزی معتقد بودم تاریکی در اثر نبود نور به وجود میاد
ولی جاییـه که توش نور ستاره‌ها به چشم میان
سکوت بانو، تاریک‌خان و رویا خانم یه بار منو در جمع‌شون پذیرفتن
اونا باعث شدن توی دنیایی که منو سرکوب کرده، احساس امنیت کنم
حالا که تاریک‌خان رفته، دلم برای شب تنگ شده
حالا فقط روشن‌خان مونده
!یه پا شاعری
آره، هستم
.لذت بردیم ممنونم
باید شب رو به دنیا برگردونیم
.ولی تاریک‌خان، مُرده بدون اون شبی وجود نداره
ولی نمُرده
تاریک‌خان خیلی هم زنده‌ست
توی خاطرات‌تونـه
ولی تنها کسی که ...می‌تونه به خاطراتت بره
.رویا خانمه رویا خانم، به کمکت نیاز داریم
به کمک همه‌تون نیاز داریم
کل بروبچ
یادت نره، اگه توی رویا بمیری، توی واقعیت هم می‌میری
!بی‌خواب‌خان - !خب چیه! دارم کارم رو می‌کنم -
حالا که فکرشو می‌کنم، درست نیست ...که سرنوشت دنیا رو توی دست‌های
یه بچه‌ی یازده ساله بذاریم
اونم بچه‌ای اضطراب‌عملکرد شدید داره
نگران نباش
هوات رو دارم
حاضرم
خیلی‌خب خوابالو خانم، نوبت توئه
.نگران نباشین از پسش بر میام
.خیلی‌خب ...دیگه وقت وقتِ
!خـوابـه
آفرین خوابالو خانم
آماده‌ای؟
خواب‌های خوب ببینی اورایون
باید به عمیق‌ترین و تاریک‌ترین بخش‌های ذهنش بریم
حرف زدن با سالی
حرف زدن توی کلاس
دلقک‌های قاتل
،امواج تلفن نیش پشـه
افتادن از آسمون خراش
!اوه! زدیم توی خال
باید بریم به شبی که با تاریک‌خان آشنا شد
توی اتاق‌خوابت بودی
یه صدای کوچیک از گوشه‌ی اتاقت شنیدی
دیدی یه چیز شومی ...همین‌طور که داره
از گوشه‌کنارهای ...تاریک اتاق سرجمع می‌شـه
تبدیل به یه موجود می‌شه
!تاریک‌خان - !اورایون -
!به‌خاطر من برگشتی - !معلومه! تو رفیقمی -
فکر کردم از دستت دادم
نُچ، همین‌جام رفیق
!تاریک‌خان
!نـه
!تاریک‌خان
!اورایون
این دیگه چیه؟
چرا همه‌ش سر و کله‌ش پیدا می‌شـه؟
!این افکارتـه اورایون !فقط خودت می‌تونی متوقفش کنی
!باید بری اونجا و برش‌گردونی
!نمی‌تونم همین‌جوری بپرم اونجا چه اتفاقی می‌افته در اون صورت؟
!روحمم خبر نداره !ولی فکر کنم نکته‌ش همینه
چرا داری واسه‌ی خودت می‌گی؟
ما همیشه می‌خوایم ...آخر همه‌چی رو بدونیم
چون این‌جوری باعث می‌شـه درحین کار ازش نترسیم
ولی شاید ترسیدن یه بخش مهم از زندگیـه
فکر کنم فقط لازمـه با ترس روبرو بشی
اونم به هر قیمتی
!موفق باشی اورایون
!ممنون هیپاتیا
!سفت بچسب تاریک‌خان !دارم میام
!اورایون! اینجام
!اورایون
!تاریک‌خان
حالا بیا از اینجا بزنیم به چاک
!الانـه که پاره‌شـه
!اوه نه !فقط سفت بچسب
!باید همین‌الان بیدارش کنیم
،اگه دست روی دست بذاریم ...هردوتاشون می‌میـــ
تیکه پاره می‌شن و می‌میرن؟
!برو کنار !کار خودمه
!الان ما رو می‌کشـه داخل خودش
حالا چی می‌شـه؟
،نمی‌دونم ...ولی یه‌جورایی بودن با تو
ترسناکی ناشناخته‌ها رو کمتر می‌کنـه
منظورت رو می‌فهمم
شناختنت باعث افتخارم بود اورایون - باعث افتخار منم بود -
!اورایون
!وقت بیدار شدنه !مدرسه‌ت دیر شده
یه مقاله خوندی که چطوری !خواب رشد رو متوقف می‌کنه
!یالا! پاشو دیگه
چرا جواب نمی‌ده؟ - !نمی‌دونم پسر -
تاحالا کسی رو به خواب به این عمیقی نبرده بودم
!بیدارشو! بیدارشو !وقت بیدار شدنه
!بیدارشو دیگه
!بیدارشو دیگه - !یالا بیدارشو -
اورایون، اگه بیدار نشی اردوی مدرسه‌ت رو از دست می‌دی
!سـالـی
!تاریک‌خان! موفق شدیم
کارت حرف نداشت بچه‌جون
!ایولا! خودشـه !خوش برگشتی رفیق قدیمی
بدرود اورایون، گذروندن شب باهات مثل رویا بود
واقعا همین‌طوره - می‌بینمت هیپاتیا -
بهت افتخار می‌کنم
منم بهت افتخار می‌کنم
و به تو هم افتخار می‌کنما
تو خیلی خوبی تاریک‌خان
.آره کیـه که مخالفت کنه
برای همه‌چی ممنون تاریک‌خان - !آره! آره -
خب، اینم از این - ولی فردا شب هم می‌بینمت -
.معلومه، تاریکی رو می‌بینی اما خب در این قامت نیستم
ولی به شکل‌های دیگه‌ای منو می‌بینی
شکل‌های که حتی بهترم هستن
آره، الان می‌فهممش
و می‌تونم قدردانش باشم
ممنونم ازت
نه. من ازت ممنونم اورایون
برای چی؟ - خب، برای دید متفاوتت نسبت به من -
،دیدگاه دیگران خیلی روت تاثیر داره تو خطی چی می‌گم؟
خب، حالا فردا اردوی مدرسه رو می‌ری؟
آره
اضطراب داری؟ - !پشمام ریخته -
ولی درهرصورت می‌رم
.ایول بچه‌جون چیزیت نمی‌شـه
خب، از آشنایی با تو هم خوشحال شدم، هیپاتیا
منم همین‌طور تاریک‌خان
رو دست پدرت نداریم - معلومه -
وایسا، چی؟
نمی‌فهمم - اومدم کمکت کنم بری خونه -
از آینده؟ - آره گمون کنم -
توی آینده روبه‌راهم؟ - آره، خوبی -
پس داری می‌گی لازم نیست خیلی نگران باشم؟
گمونم آره
خیلی جوونن
خدایی؟ واسه‌ی من خیلی پیرن
چی شده؟
اورایون، فکر کردم توافق کردیم که سرزدن شبانه ممنوعه
.سر توافق‌مون موندم بابایی، الان فردا شب اون موقعـه تو و مامان یه روز کامل خواب‌تون برد
!چی؟ خدایا! راست می‌گه - !چی؟ یاخدا! چقدر خوابیدیم -
آره. گمونم خیلی خسته بودین
می‌خواستم بذارم بخوابین تا یه خستگی‌ای در بکنین
اون کیه؟
،باور کنید یا نه ...اون دخترمـه
!دوست دخترمـه
!اوه! خوشبختم - !سلام -
اسمت چیه؟ - هیپاتیا -
چه اسم قشنگی
خب، می‌خواستم بدونم می‌شه هیپاتیا رو برسونین خونه‌شون؟
کجا زندگی می‌کنی عزیزم؟ - منهتن -
منهتن؟ چطوری اومدی اینجا؟ والدینت می‌دونن اینجایی؟
یه‌جورایی - و نمی‌تونن بیان دنبالت؟
!اوه! آره! درسته
شاید بهتره بهشون زنگ بزنیم
چیکار داریم می‌کنیم؟ - نمی‌دونم -
همین‌جوری یِرخی که از بیست سال قبل نیومدی اینجا
آره، می‌دونم
اصلا چطوری اومدی اینجا؟
نمی‌دونم، همین‌طوری اومدم - پس همون‌طوری هم برو -
خیلی‌خب
مشکل چیه؟ - نمی‌دونم، نمی‌شـه -
!خیلی خیتـه شاید والدینم بتونن به فرزندی بگیرنت
چی؟ نه! پس مامان چی می‌شه؟ - به‌نظرم که ازت خوشش اومد -
!مامان تو نه! مامان خودم! زن تو
درسته
زن می‌گیرم؟
!آره، که می‌شه مامان من - راست می‌گی -
!اوضاع خیلی خیتـه
تو کی هستی؟
.من تیکو هستم اومدم کمکت کنم
ماشین زمانم رو روی چمن شما پارک کردم
می‌تونم ببرمت خونه
واقعا؟ - ولی باید همین‌الان بریم -
برگشت برای نجات تو هیولاهای جهان‌های موازی رو آزاد کرده
و باید جلوش رو بگیریم !تا دنیا رو تجزیه و نابود نکنن
بیست سال دیگه می‌بینمت
تا بیست سال بعد
،وقتی علامت دادم کله کن سمت ماشین زمان
!روالـه
!حالا
!آره
!محکم بشین
...چی خبرهـــ
!بابایی
هیپاتیا
!سلام تیکو! پارسال دوست امسال آشنا !یه ذره هم تغییر نکردی‌ها
.به جاش تو کردی خیلی پیر شدی
خب، گمونم بگی‌نگی بزرگ شدم‌ها
خب، باید برم
ممنون که منو رسوندی خونه
قابلی نداشت
و بعدش من ماشین زمان ...رو تا اینجا برگردوندم
،هیولاهای جهان‌های موازی رو کشتم و رفتم توی تخت خوابم
!هه! چه پایان قشنگی - واقعا؟ -
آره. ممنون که مشکلم رو حل کردی. اونجا گرفتار شده بودم
خوابت میاد؟ - آره -
شب بخیر عزیزدلم - شب بخیر مامانی -
باز باشه یا ببندم؟
هممم، امشب ببند
.باشه خوب بخوابی
سلام بابایی
خوابید؟
تقریبا - پایانی به ذهنش رسید؟ -
آره
ماشین زمان
!فکر بکریه !ماشین زمان
فکر بکریه
.منم موافقم یکم می‌زنی؟
...صبح برمی‌گردم به شهر
پس گمونم فقط می‌خوام یکم از شب لذت ببرم
.خیلی‌خب بابایی منم برم بی‌هوش‌شم از خواب
شب بخیر هیپاتیا
شب بخیر مامان
شب بخیر هیپاتیا
اشکال نداره پیشت بشینم؟
از خدامـه
ارائه شده توسط سایت تاپ وان مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور برای دریافت آدرس بدون فیلتر سایت عضو تلگرام ما شوید @TopOneMovie